7月21日電 據(jù)中國駐美國大使館網(wǎng)站消息，當(dāng)?shù)貢r間7月20日，中國駐美大使秦剛出席阿斯彭戰(zhàn)略安全論壇，與《金融時報》美國版主編盧斯進(jìn)行專場“爐邊談話”。秦剛在談話中重點就中美是否進(jìn)入“新冷戰(zhàn)”、中國外交是否放棄“韜光養(yǎng)晦”、臺灣等問題闡述了中方政策立場。

關(guān)于中美是否進(jìn)入“新冷戰(zhàn)”，秦大使表示，冷戰(zhàn)是世界歷史的悲劇，是隔閡分裂、對抗沖突的代名詞。人們擔(dān)憂冷戰(zhàn)歷史重演，原因在于一些人死抱冷戰(zhàn)思維，錯誤地視中國為前蘇聯(lián)，視中國為威脅。但中國不是前蘇聯(lián)，中共不是蘇共。中國共產(chǎn)黨全心全意為人民謀福祉，帶領(lǐng)中國人民將中國建設(shè)成為全球第二大經(jīng)濟(jì)體，為世界提供大量公共產(chǎn)品。中國愛好和平，堅定不移走和平發(fā)展道路，積極推動構(gòu)建人類命運共同體。視中國為威脅，是挑錯了對手。新冷戰(zhàn)只有輸家，沒有贏家，只會豎起新的柏林墻，把世界重新推入動蕩與分裂，其后果將是世界無法承受之重。中國不想打“新冷戰(zhàn)”，其他國家也不想打。拜登總統(tǒng)也多次強(qiáng)調(diào)美方無意尋求對華“新冷戰(zhàn)”，希望美方言行一致，不搞“民主對抗威權(quán)”的意識形態(tài)對抗，不搞排他性、對抗性的地緣政治競爭，不搞“脫鉤”斷供、不搞軍備競賽等，只有這樣才能防止兩國滑向“新冷戰(zhàn)”，陷入霸權(quán)競爭的陷阱。

關(guān)于中國外交是否放棄“韜光養(yǎng)晦”、不再具有耐心，秦大使表示，中國外交的根本任務(wù)之一是維護(hù)國家利益。中國駐美外交官的職責(zé)是，努力落實兩國元首達(dá)成的重要共識，確保中美關(guān)系穩(wěn)定、可控、具有建設(shè)性。為此，我和同事們既做溝通橋梁和紐帶，廣泛接觸美各界人士，告訴他們中國的真實情況，中國的發(fā)展意圖及對美政策;也傾聽各種觀點，以便增進(jìn)尊重與信任，避免誤解誤判。對于惡意中傷、干涉中國內(nèi)政、損害中國利益的言行，我們和各國外交官所做的一樣，進(jìn)行堅決反擊，維護(hù)自身利益。這并不意味中國改變外交政策。中國有5000年的歷史，民族復(fù)興有其清晰的歷史邏輯和強(qiáng)大的內(nèi)生動力，這一進(jìn)程不可逆轉(zhuǎn)。盡管前進(jìn)的道路并非一帆風(fēng)順，但中國同外界打交道有足夠的耐心、信心、智慧和能力。現(xiàn)在的問題是，一些國家對中國發(fā)展是否有耐心?

中國外交,Chinese Diplomacy

1)Chinese Diplomacy中國外交

1.On The Impact Of The Deterioration In The Sino-Soviet Relations On Chinese Diplomacy;論中蘇關(guān)系惡化對中國外交的影響

2.It Is A New Development To The Diplomatic Thoughts Of DENG Xiaoping, Having Profound Influence On Chinese Diplomacy In Practice.這是對鄧 小 平外交思想的繼承與發(fā)展,在實踐中對中國外交產(chǎn)生了廣泛而深遠(yuǎn)的影響。

3."Harmonious World" Is A Momentous International Strategic Design That Chinese Government Put Forward Recently,It Inherited Diplomatic Thought That Chinese Inhered,Simultaneously It Includes Many Innovative,Thereby Makes Chinese Diplomacy Have Happened Some New Changes."和諧世界"是中國政府近年來提出的重大國際戰(zhàn)略構(gòu)想,它繼承了中國既有的外交思想,同時又包含許多創(chuàng)新,從而使中國外交發(fā)生了一些新變化。

英文短句/例句

1.A Diplomatic History Of China: 1911-1949中國外交史(1911-1949)

2.Foreign Minister Tang Jiaxuan On China’s Diplomacy唐家璇外長談中國外交

3.The Evolution Of Foreign Policy Of "Peaceful Coexistence" And China Diplomacy;"和平共處"外交思想的演變與中國外交

4.Culture And Public Diplomacy:a New Diplomatic Channel In Modern China當(dāng)代中國外交的新路徑:“人文外交”初探

5.Foreign Minister Tang On World Situation And China’s Diplomatic Policy唐家璇外長論世界風(fēng)云和中國外交

6.The Denotation And Connotation Of Chinese Diplomacy′S Going Beyond Ideology中國外交超越意識形態(tài)的內(nèi)涵與外延

7.The Diplomatic Thought Of Zhou Enlai S "Seeking Sameness But Keeping Difference" And The Chinese Diplomacy Practice;周恩來“求同存異”外交思想與中國外交實踐

8.Ten Features Of China S Diplomacy In A Reform Era;中國外交十特色——兼論對外交研究的啟示

9.Overcoming Diplomatic Flaws:Showing China S Diplomatic Advantages;克服“外交缺陷”:體現(xiàn)中國外交先進(jìn)性的幾點思考

10.China’s Strategy For Cultivating Diplomats In The Perspective Of Grand Diplomacy大外交視域下的中國外交人才培養(yǎng)戰(zhàn)略

11.How And Why Internationalism Changed In China’s Diplomacy國際主義在中國外交中的變化及原因

12.Rediscovering Chinese Foreign Relations: Multilateral International Institutions And China’s New Thinking On Diplomacy;發(fā)現(xiàn)中國新外交——多邊國際制度與中國外交新思維

13.Declaration Adopted By The Ministers For Foreign Affairs Of The Group Of 77 And China At Their 12th Annual Meeting Held In New York On 27 September 1996 77國集團(tuán)和中國外交部長于

14.International Security And China S Diplomacy From The Perspective Of Globalization;全球化視角下的國際安全和中國外交

15.China S Foreign Aid In The Perspective Of Its Foreign Policy For Peace;中國和平外交戰(zhàn)略視野中的對外援助

16.The Affect Of The UK S Traditional Equilibrium Diplomacy On Establishing Diplomatic Relations Between China And UK;英國均勢外交傳統(tǒng)對中英建交的影響

17.Diplomacy For Integration: The Economic Aspect Of Chinese Foreign Policy;中國經(jīng)濟(jì)外交:與外部接軌的持續(xù)轉(zhuǎn)變

18.China’s Petroleum Diplomacy Towards Middle East Countries In The New Century;新世紀(jì)中國對中東產(chǎn)油國的石油外交

國際關(guān)系看似和我們的生活很遠(yuǎn)，其實是息息相關(guān)的。跟著滬江英語老師多學(xué)英語，多了解國際關(guān)系，了解國外的事情，對于提升國內(nèi)經(jīng)濟(jì)和政治都有很好的關(guān)系，雖然一個人的力量是微薄的，但是眾志成城，中國一定會越來越好。