恩將仇報
意思解釋
基本解釋將：拿；把；報：報答。受了別人的恩惠卻用仇恨來報答。形容忘恩負義。
出處明 馮夢龍《醒世恒言》第30卷：“虧這官人救了性命，今反恩將仇報，天理何在！”
例子虧這官人救了性命，今反恩將仇報，天理何在！（明 馮夢龍《醒世恒言》卷三十）
基礎信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁體恩將讎報
正音“將”，不能讀作“jiàng”。
感情恩將仇報是貶義詞。
用法主謂式；作謂語、定語；同以怨報德。
辨形“恩”，不能寫作“思”。
謎語打漁殺家
近義詞忘恩負義、以怨報德
反義詞以德報恩
英語requite kindness with enmity
俄語платить злом за добрó
日語恩を仇(あだ)で返す
德語eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法語rendre le mal pour le bien（ingrat）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 一葉知秋(意思解釋)
- 冷若冰霜(意思解釋)
- 百川歸海(意思解釋)
- 反唇相稽(意思解釋)
- 黃臺之瓜(意思解釋)
- 窮家富路(意思解釋)
- 皮開肉綻(意思解釋)
- 下臨無地(意思解釋)
- 惹事生非(意思解釋)
- 東扶西倒(意思解釋)
- 折臂三公(意思解釋)
- 語重心長(意思解釋)
- 專心一志(意思解釋)
- 美人遲暮(意思解釋)
- 閑情逸致(意思解釋)
- 人面狗心(意思解釋)
- 熱氣騰騰(意思解釋)
- 輕重緩急(意思解釋)
- 風風雨雨(意思解釋)
- 移日卜夜(意思解釋)
- 脫口而出(意思解釋)
- 歡聚一堂(意思解釋)
- 黃鐘毀棄，瓦釜雷鳴(意思解釋)
- 大起大落(意思解釋)
- 阿時趨俗(意思解釋)
- 一目十行(意思解釋)
- 到什么山上唱什么歌(意思解釋)
- 入文出武(意思解釋)
※ 恩將仇報的意思解釋、恩將仇報是什么意思由忙推網提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 天王老子 | 比喻至尊至貴、最有權威的人。 |
| 高聳入云 | 聳：直立，高起。高高地直立，直入云端。形容建筑物、山峰等高峻挺拔。 |
| 隔靴搔癢 | 隔著靴子撓癢癢。原為禪宗用語；比喻領會佛理不夠透徹；未能悟境觸機。后比喻說話寫文章沒有抓住主題；不中肯；不貼切；或做事沒有抓住關鍵；不解決問題。 |
| 自力更生 | 依靠自己的力量；重新獲得生命。比喻依靠自己的力量使事業發展興旺。更生：重新獲得生命。 |
| 門當戶對 | 門、戶：代指整個家庭的社會地位、經濟狀況和家庭成員的文化程度等；當：相稱；對：合適；對等。舊指男女雙方家族的社會政治地位和經濟狀況不相上下；適宜通婚結親。現泛指人與人的身份相等；物與物的對稱適合等。 |
| 多謀善慮 | 謀：謀劃，策劃；慮：思考。富于智謀，又善于思考。 |
| 命中注定 | 命：命運；人一生的遭遇；注定：預先決定。舊時迷信說法；指命運早已決定了。 |
| 一擁而上 | 形容周圍的人同時向一個目標猛擠過去。 |
| 窮家富路 | 指居家應節儉，出門則要多帶盤纏，免遭困窘。 |
| 曉以大義 | 曉：使人明白。把道理對人講清楚。 |
| 當機立斷 | 面臨緊急關頭；毫不猶豫地作出決斷。當：面臨；斷：決斷。 |
| 高步闊視 | 同“高視闊步”。 |
| 百戰百勝 | 打一百次仗；勝一百次。形容善于作戰；所向無敵。 |
| 溢于言表 | 超出言語以外。指某種思想感情雖未說明卻能使人體會出來。 |
| 學而不厭 | 學習總感到不滿足。形容好學。厭：滿足。 |
| 角巾素服 | |
| 見危致命 | 見“見危授命”。 |
| 困而不學 | 困：困惑，不明白。困惑不明白卻不肯學習。 |
| 發號施令 | 發、施：發布；下達；號：號令、命令。發布命令；下達指示；進行指揮。 |
| 海水不可斗量 | 斗：量器。指海水的多少不可能以斗所能計量的。常與“人不可貌相”連用；比喻不能憑人的相貌或現狀來測量他的品格、才能或未來。 |
| 十惡不赦 | 十惡：舊刑律中規定的十種重罪。指罪惡極大；不可饒恕。 |
| 量能授官 | 根據人的能力大小而授予適當官職。 |
| 一竅不通 | 竅：洞；這里指心竅。一竅都不是貫通的。比喻什么都不懂；閉塞、愚鈍。 |
| 閑情逸趣 | 同“閑情逸致”。 |
| 天下第一 | 形容沒有人能比得上。 |
| 勤學苦練 | 認真學習，刻苦訓練。 |
| 地丑德齊 | 丑：同類。地相等，德相同。比喻彼此條件一樣。 |
| 時運亨通 | 指時運好，諸事順利。 |
