雞飛蛋打
意思解釋
基本解釋雞飛走了；蛋也打碎了。比喻兩頭都沒顧上；造成雙重損失。
出處周驥良《吉鴻昌》：“只要他一進關抄了咱們的后路，那就雞飛蛋打，不可收拾了。”
例子只要他一進關抄了咱們的后路，那就雞飛蛋打，不可收拾了。（周驥良《吉鴻昌》）
基礎信息
拼音jī fēi dàn dǎ
注音ㄐ一 ㄈㄟ ㄉㄢˋ ㄉㄚˇ
繁體鶏飛蛋打
正音“打”，不能讀作“dá”。
感情雞飛蛋打是貶義詞。
用法聯合式；作謂語、賓語；比喻兩頭落空，一無所得。
歇后語秤砣掉進雞窩
謎語秤砣掉進雞窩
近義詞兩敗俱傷、人財兩空
反義詞一舉兩得、一箭雙雕
英語all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken（come out emptyhanded）
俄語всё пропáло
日語虻蜂(あぶはち)取(と)らず，元(もと)も子(こ)もなくなる
字義分解
更多成語的意思解釋
- 抽薪止沸(意思解釋)
- 反哺之私(意思解釋)
- 轍鮒之急(意思解釋)
- 默不做聲(意思解釋)
- 野心勃勃(意思解釋)
- 溝滿壕平(意思解釋)
- 己之所不安，勿施于人(意思解釋)
- 雪兆豐年(意思解釋)
- 平淡無奇(意思解釋)
- 漚沫槿艷(意思解釋)
- 反面無情(意思解釋)
- 飽食暖衣(意思解釋)
- 難上加難(意思解釋)
- 胡子拉碴(意思解釋)
- 古里古怪(意思解釋)
- 信口開河(意思解釋)
- 人面狗心(意思解釋)
- 地丑德齊(意思解釋)
- 歡聚一堂(意思解釋)
- 舉目無親(意思解釋)
- 藥石無效(意思解釋)
- 他山之石(意思解釋)
- 頭上末下(意思解釋)
- 西學東漸(意思解釋)
- 朝升暮合(意思解釋)
- 如入鮑魚之肆，久而不聞其臭(意思解釋)
- 表面文章(意思解釋)
- 滿天飛(意思解釋)
※ 雞飛蛋打的意思解釋、雞飛蛋打是什么意思由忙推網提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 神槍手 | 射擊技術十分高強的人。 |
| 正本溯源 | 正本：從根本上整頓；溯：尋找。從根本上整頓和尋找原因。 |
| 一本正經 | 正經：莊重；正派。形容態度規矩而莊重。 |
| 走馬觀花 | 騎在跑著的馬上看花。比喻匆忙、粗略地觀察了解。走：跑。 |
| 一擁而上 | 形容周圍的人同時向一個目標猛擠過去。 |
| 四書五經 | 四書：亦稱四子書，即《大學》、《中庸》、《論語》、《孟子》；五經：《詩》、《書》、《禮》、《易》、《春秋》。指儒家經典。 |
| 勞民傷財 | 勞民：使人民勞累；傷：耗費。既讓人民勞累受苦；又耗費了資財。指濫用人力物力；造成浪費。 |
| 兵無常勢 | 兵：戰爭；常：常規、不變；勢：形勢。指用兵作戰沒有一成不變的方式。指根據敵情采取靈活對策。 |
| 舉賢任能 | 舉：推薦，選拔。舉薦賢者，任用能人。 |
| 福無雙至，禍不單行 | 指幸運事不會連續到來，禍事卻會接踵而至。 |
| 喜新厭舊 | 厭：厭惡。喜歡新的；厭棄舊的。多指用情不專一。 |
| 神出鬼入 | 出：出現。象神鬼那樣出沒無常。形容出沒無常，不可捉摸。后泛指行動變化迅速。 |
| 玉卮無當 | 卮：古代盛酒的器皿；當：底。玉杯沒有底。后比喻事物華麗而不合實用。 |
| 毀于一旦 | 一旦：一天。指得來不易的東西；一下子就毀掉了。多指長期勞動的成果或來之不易的東西一下子被毀滅掉。 |
| 兢兢戰戰 | 兢兢：小心謹慎的樣子；戰戰：畏懼的樣子。形容害怕而小心謹慎的樣子。 |
| 漚沫槿艷 | 漚：水泡；槿：木槿。晶瑩的水泡，艷麗的槿花。比喻短暫的幻象或易消失的事物。 |
| 因噎廢食 | 噎：食物堵塞在咽喉；廢：停止；食：吃。因吃東西卡過喉嚨；從此就停止吃東西。比喻偶然受了一次挫折；就停止不干。 |
| 隳肝瀝膽 | 隳：毀壞；瀝：液體往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤誠無比。 |
| 儉以養德 | 節儉有助于養成質樸勤勞的德操。 |
| 繪聲繪影 | 形容敘述或描寫生動逼真。 |
| 大開方便之門 | 給予極大的方便。 |
| 香火姻緣 | 香和燈火都用于供佛，因此佛教稱彼此意志相投為“香火因緣”。《北史·陸法和傳》：“法和是求佛之人，尚不希釋梵天王坐處，豈規王位？但于空王佛所，與主上有香火因緣，且主上應有報至，故救援耳。” |
| 白草黃云 | 形容邊塞荒漠凄涼的景象。 |
| 立竿見影 | 立起竿子馬上就可以見到竿的影子。比喻立見功效。 |
| 樂以忘憂 | 由于快樂而忘記了憂愁。 |
| 密鑼緊鼓 | 鑼聲緊，鼓點密。戲曲開臺前的一陣節奏急促的鑼鼓。比喻為配合某人的上臺或某事的推行而制造的氣氛、聲勢。 |
| 過門不入 | 經過家門而不回家。形容忠于職守，公而忘私。 |
| 月兒彎彎照九州，幾家歡樂幾家愁 | 九州：指全中國。月亮普照全中國，而人間苦樂不同，少數人過著吃喝玩樂奢侈豪華的生活，好多人卻過著饑寒交迫的苦日子。 |
