涂脂抹粉
意思解釋
基本解釋搽胭脂抹粉。指婦女梳妝打扮。比喻為遮掩丑惡的本質而粉飾打扮；企圖掩人耳目。
出處明 凌濛初《二刻拍案驚奇》第14卷：“其妻涂脂抹粉，慣賣風情，挑逗那富家郎君。”
例子我照作品的年月看下去，這些不肯涂脂抹粉的青年們的魂靈便依次屹立在我眼前。（魯迅《野草 一覺》）
基礎信息
拼音tú zhī mǒ fěn
注音ㄊㄨˊ ㄓ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ
繁體塗脂抹粉
正音“脂”，不能讀作“zhǐ”。
感情涂脂抹粉是貶義詞。
用法聯合式；作謂語、定語；含貶義。
辨形“涂”，不能寫作“途”；“抹”，不能寫作“沫”。
辨析涂脂抹粉與“喬裝打扮”區別在于：涂脂抹粉偏重在“涂”；“抹”；可以指女子打扮；或美化某事物；“喬裝打扮”偏重在“喬裝”；僅指改變行裝；掩蓋本來面目。
歇后語登臺前的演員
謎語上妝
近義詞文過飾非、喬裝打扮
反義詞本來面目、真相大白
英語apply powder and paint（prettify; trick out; trick up）
俄語подкрáшивать（приукрáшивать）
日語口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける，美化(びか)する
德語schǒnfǎrben（beschǒnigen）
法語farder（enjoliver）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 道骨仙風(意思解釋)
- 落落大方(意思解釋)
- 肝髓流野(意思解釋)
- 反哺之私(意思解釋)
- 憂喜交集(意思解釋)
- 有膽有識(意思解釋)
- 發綜指示(意思解釋)
- 鼠憑社貴(意思解釋)
- 褒善貶惡(意思解釋)
- 顧后瞻前(意思解釋)
- 饑腸轆轆(意思解釋)
- 仁義道德(意思解釋)
- 神采奕奕(意思解釋)
- 語短情長(意思解釋)
- 敷衍了事(意思解釋)
- 白發蒼蒼(意思解釋)
- 大張旗鼓(意思解釋)
- 囚首垢面(意思解釋)
- 繪聲繪影(意思解釋)
- 只要功夫深，鐵杵磨成針(意思解釋)
- 畫地為牢，議不入(意思解釋)
- 峨峨洋洋(意思解釋)
- 奇貨可居(意思解釋)
- 女生外向(意思解釋)
- 舉直錯枉(意思解釋)
- 分門別類(意思解釋)
- 通今達古(意思解釋)
- 共為唇齒(意思解釋)
※ 涂脂抹粉的意思解釋、涂脂抹粉是什么意思由忙推網提供。
相關成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 滿滿當當 | 形容很滿的樣子。 |
| 失敗是成功之母 | 母：先導，根源。失敗往往是成功的先導。指從失敗中吸取教訓就能取得勝利。 |
| 著手回春 | 指詩歌格調自然清新。也比喻醫術高明。 |
| 天之驕子 | 驕子：寵兒。老天爺的寵兒。漢朝人因匈奴極為強盛而稱之為“天之驕子”；意即匈奴為天所驕寵。現指條件極其優越；特別幸運的人。也指非常勇敢或有特殊貢獻的人。 |
| 鐵面無私 | 形容公正嚴明；不講情面。鐵面：比喻剛直無私。 |
| 半吊子 | 膚淺的人。形容不通情理，說話隨便，舉止不沉穩的人。 |
| 學而不厭 | 學習總感到不滿足。形容好學。厭：滿足。 |
| 觸目皆是 | 觸目：目光所及；皆：都。眼睛所見到的都是。 |
| 識字知書 | 謂有文化知識。 |
| 紛亂如麻 | 麻：麻團。交錯雜亂像一團亂麻。 |
| 折臂三公 | 晉代的羊枯，曾墜馬折斷手臂，官至三公。指貴官墮馬。 |
| 語重心長 | 重：鄭重。懇切話說得誠懇；有分量；心意深長。 |
| 燕雀安知鴻鵠志 | 鴻鵠：天鵝。比喻庸俗的人不能理解志向遠大者的抱負。 |
| 常年累月 | 長年累月，形容經過的時間很長。 |
| 骨肉之親 | 骨肉：骨和肉，比喻至親；親：親愛。比喻父母、兄弟、子女之間相親相愛的關系。 |
| 融會貫通 | 融會：融合領會；貫通：透徹理解。指把各方面的知識和道理融合貫穿在一起；從而取得對事理全面透徹的理解。 |
| 之子于歸 | 之子：這個女子；于歸：到丈夫家中去。指女子出嫁 |
| 禮壞樂缺 | 禮：社會道德、行為的規范；樂：教化的規范；缺：殘破，廢缺。形容社會綱紀紊亂，動蕩不安。 |
| 通時合變 | 同“通權達變”。 |
| 雷大雨小 | 比喻說得多，做得少，聲勢很大，實效很小。 |
| 引領翹首 | 引領：伸長脖子；翹首：抬頭。伸長脖子，抬著頭。非常盼望的樣子。 |
| 伸手不見五指 | 形容光線非常暗，看不見四周圍的事物。 |
| 戰不旋踵 | 旋：轉。踵：腳后跟。打仗時不向后轉。形容勇猛向前。 |
| 茍合取容 | 茍合：茍且附合；取容：取悅，討好。茍且迎合，取悅于人。 |
| 在此存照 | 照：查考，察看。寫下字據保存進來，以作憑證 |
| 天下為一 | 一：統一。指國家統一 |
| 忠果正直 | 忠誠果斷，持正剛直。 |
| 牛衣對泣 | 睡在牛衣里，相對哭泣。形容夫妻共同過著窮困的生活。 |
