拼音zuò lěng bǎn dèng
注音ㄗㄨㄛˋ ㄌㄥˇ ㄅㄢˇ ㄉㄥˋ
成語解釋
坐冷板凳
坐冷板凳
詞語解釋
坐冷板凳[ zuò lěng bǎn dèng ]
⒈ ?比喻擔任無關緊要的閑職，或者是受到冷遇。
英hold a title without any obligations of office; be cold-shouldered;
⒉ ?久等。
英cool one’s heels;
引證解釋
⒈ ?亦作“坐冷板櫈”。
⒉ ?比喻不被重視或受到冷遇。常指擔任待遇較差的閑職。
引清 李漁 《憐香伴·氈集》：“下官自從選了窮教官，坐了這條冷板櫈，終日熬薑呷醋，尚不能夠問舍求田，那里再經得進口添人！”
⒊ ?比喻久等接見或長期候差。
引茅盾 《子夜》十：“可是他， 李玉亭，偶然來的時候不湊巧，卻教在這里坐冷板凳，豈不是主人家對于他顯然有了戒心？”
⒋ ?比喻商店沒生意，或產品沒有銷路。
引《人民日報》1981.2.13：“本市一些同類產品，雖然質量比較好，由于沒有推銷獎而在那里坐冷板凳。”
國語辭典
坐冷板凳[ zuò lěng bǎn dèng ]
⒈ ?譏笑塾師或候補官員職務清閑。
⒉ ?比喻受人冷落。
例如：「他在球場上表現不佳，教練讓他坐冷板凳。」
英語to hold an inconsequential job, to receive a cold reception, to be kept waiting for an assignment or audience, to be out in the cold, to be sidelined, to warm the bench, to cool one's heels
德語auf der Ersatzbank
法語être limogé, attendre longtemps pour un travail
分字解釋
※ "坐冷板凳"的意思解釋、坐冷板凳是什么意思由忙推網漢語詞典查詞提供。
造句
1.要耐得住坐冷板凳的寂寞,不趕浪頭、不爭彩頭、不出風頭,腳踏實地,埋頭苦干,扎扎實實打牢基層建設的基礎。
2.這時，就應當向有出息的專家學者學習，要耐得住寂寞，熬得住冷清，沉得住氣，不怕坐冷板凳，不怕默默無聞。
3.因為他表現不好，剩下的季賽他就只好坐冷板凳。
4.現在穆里尼奧警告這一對，要么趕快有所表現，要么就會有坐冷板凳的危險。
5.他在公司工作干得十分出色，可是由于性格倔強不招老板喜歡，所以總坐冷板凳。
6.我們讀書，總是從一本書的最高境界來欣賞和品評。我們使繩子，總是從最薄弱的一段來斷定繩子的質量。坐冷板凳的呆子，待人不妨像讀書般讀；政治家或企業家等也許得把人當作繩子使用。楊絳
7.蘭帕德甚至沒有進入本場歐錦賽資格賽的替補名單，這與開賽前兩小時英足總發布的一份聲明內容一致，同時足總也否認了有關蘭帕德拒絕坐冷板凳的傳言。
相關詞語
- lěng hé hé冷合合
- lěng jì冷寂
- sōng mù bǎn松木板
- lěng shí冷食
- lěng cáng冷藏
- lěng jìng冷靜
- bǎn cái板材
- zuò zhǔ坐主
- hēi bǎn黑板
- lěng shuǐ冷水
- dǎ zuò打坐
- lěng rè冷熱
- zuò cǎo坐草
- zuò yōng bǎi chéng坐擁百城
- zuò zuò坐作
- zuò shí shān kōng坐食山空
- shí zuò食坐
- lěng bīng bīng冷冰冰
- gān lěng干冷
- tiáo sè bǎn調色板
- bǎn shàng dìng dīng板上釘釘
- tiě bǎn dìng dìng鐵板釘釘
- lěng guāng冷光
- lěng qīng冷清
- zuò shí坐食
- píng bǎn平板
- qiāo qiāo bǎn蹺蹺板
- shēn bǎn身板
- lǎo bǎn老板
- gāng bǎn鋼板
- bō lí bǎn玻璃板
- mù bǎn木板
