直來直去

拼音zhí lái zhí qù

注音ㄓˊ ㄌㄞˊ ㄓˊ ㄑㄨˋ

成語解釋直來直去

繁體直來直去

詞語解釋

⒈ ?指來去途中不繞道、不停留。

例這次出差一定要直來直去，別再到處瞎跑了。

英to go and return without undue delay;

⒉ ?說話、做事不繞彎子。

例我就喜歡直來直去。

英tactlessness;

⒈ ?亦作“直去直來”。比喻說話坦率不繞圈子。亦比喻直露，不含蓄。

引朱自清《論通俗化》：“這種白話我看到的不多，就記得的來說，好像明白詳盡，老老實實，直來直去?！?br />《詩刊》1977年第12期：“詩貴曲折有波瀾，不要直去直來沒味道?！?/span>

zhí直 lái來 zhí直 qù去

※ "直來直去"的意思解釋、直來直去是什么意思由忙推網漢語詞典查詞提供。

1.他說話總是直來直去，從不轉彎抹角。

2.他說話總是直來直去，從不轉彎抹角。

3.他說話總是直來直去,從不拐彎抹角。

4., 他生性寡言，不善辭令，可一旦敞開語言的閘門，就有股撞倒南墻不回頭的氣勢、他說話直來直去，從不拐彎，發起脾氣來，一句話能把人砸個跟頭。

5.他生性寡言，不善辭令，可一旦敞開語言的閘門，就有股撞倒南墻不回頭的氣勢、他說話直來直去，從不拐彎，發起脾氣來，一句話能把人砸個跟頭。

6.他生性寡言，不善辭令，可一旦敞開語言的閘門，就有股撞倒南墻不回頭的氣勢、他說話直來直去，從不拐彎，發起脾氣來，一句話能把人砸個跟頭。

7.他平時讀西方國家的小說時，總為小說里出現的男女情話過分露骨、過分放肆和過分直來直去的濃厚韻味而驚嘆。代助認為，讀原文的話看，這些趣味還勉強可以，但不適宜譯為日文。