詞語(yǔ)解釋

奸臣[ jiān chén ]

⒈ ?指弄權(quán)營(yíng)私、殘害忠良、不忠于君主的大臣。

例奸臣竊命。——《三國(guó)志·諸葛亮傳》

英treacherous court official;

引證解釋

⒈ ?亦作“奸臣”。指不忠于君主，弄權(quán)誤國(guó)之臣。

引《管子·七臣七主》：“吏肅而嚴(yán)，民樸而親。官無(wú)邪吏，朝無(wú)姦臣。”
《后漢書·皇甫規(guī)傳》：“大賊從橫，流血丹野，庶品不安，譴誡累至，殆以?shī)Τ紮?quán)重之所致也。”
唐 吳兢 《貞觀政要·論擇官》：“內(nèi)實(shí)險(xiǎn)詖，外貌小謹(jǐn)，巧言令色，妬善嫉賢；所欲進(jìn)，則明其美、隱其惡，所欲退，則明其過(guò)、匿其美，使主賞罰不當(dāng)，號(hào)令不行，如此者，奸臣也。”
《水滸傳》第六四回：“宋江 答道：‘蓋為朝廷不明，縱容奸臣當(dāng)?shù)溃嬝鷮?quán)。’”
魯迅 《集外集拾遺補(bǔ)編·關(guān)于知識(shí)階級(jí)》：“唐 朝奸臣 李林甫 有一次看兵操練很勇敢，就有人對(duì)著他稱贊。”

國(guó)語(yǔ)辭典

奸臣[ jiān chén ]

⒈ ?奸詐陰險(xiǎn)的臣子。也作「奸臣」。

引《水滸傳·第六四回》：「朝廷不明，縱容奸臣當(dāng)?shù)溃嬝鷮?quán)。」

反忠臣

英語(yǔ)a treacherous court official, a minister who conspires against the state

德語(yǔ)Verr?ter, treuloser H?fling (S, Gesch)?

法語(yǔ)officiel traitre, ministre qui conspire contre l'état