原文

　　黃帝問(wèn)曰∶病之生時(shí)，有喜怒不測(cè)，飲食不節(jié)，陰氣不足，陽(yáng)氣有余，營(yíng)氣不行，乃發(fā)為癰疽，陰陽(yáng)氣不通，而熱相搏，乃化為膿，小針能取之乎？岐伯對(duì)曰∶夫致使身被癰疽之疾，膿血之聚者，不亦離道遠(yuǎn)乎。癰疽之生，膿血之成也，積聚之所生。故圣人自治于未形也，愚者遭其已成也。曰∶其已有形，膿已成，為之奈何？曰∶膿已成十死一生。曰∶其已成有膿血，可以小針治乎？曰∶以小治小者其功小；以大治大者其功大；以小治大者多害大，故其已成膿血者，其惟砭石 鋒之所取也。曰∶多害者，其不可全乎？曰∶在逆順焉耳。曰∶愿聞順逆曰∶已為傷者，其白晴青黑，眼小，是一逆也；內(nèi)藥而嘔，是二逆也；腹痛渴甚，是三逆也；肩項(xiàng)中不便，是四逆也；音嘶色脫，是五逆也。除此五者為順矣。

　　邪之入于身也深，其寒與熱相搏，久留而內(nèi)著，寒勝其熱則骨疼肉枯，熱勝其寒則爛肉腐肌為膿，內(nèi)傷骨為骨蝕。有所疾前，筋屈不得伸，氣居其間而不反，發(fā)為筋瘤也。有所結(jié)，氣歸之，衛(wèi)氣留之，不得復(fù)反，津液久留，合而為腸（一本作瘍）疽，留久者數(shù)歲乃成。以手按之柔。有所結(jié)，氣歸之，津液留之，邪氣中之，凝結(jié)日以易甚，連以聚居為昔瘤，以手按之堅(jiān)。有所結(jié)，氣深中骨，氣因于骨，骨與氣并息，日以益大，則為骨疽。有所結(jié)，氣中于肉，宗氣歸之，邪留而不去，有熱則化為膿，無(wú)熱則為肉疽。凡此數(shù)氣者，其發(fā)無(wú)常處而有常名。曰∶病癰腫，頸痛胸滿腹脹，此為何??？曰∶病名曰厥逆，灸之則喑，石之則狂，須其氣并，乃可治也，陽(yáng)氣重上（一本作止），有余于上，灸之，陽(yáng)氣入陰，入則喑；石之，陽(yáng)氣虛，虛則狂；須其氣并而治之，使愈。曰∶病頸癰者，或石治之，或以針灸治之，而皆已，其治何在？曰∶此同名而異等者也。夫癰氣之息者，宜以針開(kāi)除去之；夫氣盛血聚者，宜石而瀉之。此所謂同病而異治者也。曰∶諸癰腫，筋攣骨痛，此皆安在？曰∶此皆寒氣之腫也，八風(fēng)之變也。曰∶治之奈何？曰∶此四時(shí)之病也，以其勝治其俞。暴癰筋濡（一本作軟），隨分而痛，魄汗不盡，胞氣不足，治在其經(jīng)俞。腋癰大熱，刺足少陽(yáng)五，刺而熱不止，刺手心主三，刺手太陰經(jīng)絡(luò)者，大骨之會(huì)各三。癰疽不得頃回。癰不知所，按之不應(yīng)手，乍來(lái)乍已，刺手太陰傍三，與纓脈各二。治癰腫者刺癰上，視癰大小深淺刺之，刺大者多而深之，必端內(nèi)針為故止也（《素問(wèn)》云∶刺大者多血，小者深之，必端內(nèi)針為故止）。

　　項(xiàng)腫不可俯仰，頰腫引耳，完骨主之。咽腫難言，天柱主之。 腫唇癰，顴 主之。

　　頰腫痛，天窗主之。頭項(xiàng)癰腫不能言，天容主之。身腫，關(guān)門(mén)主之。胸下滿痛，膺腫，乳根主之。馬刀腫 ，淵腋、章門(mén)、支溝主之。面腫目癰腫，刺陷谷出血立已。犢鼻腫，可刺其上，堅(jiān)勿攻，攻之者死。癰疽，竅陰主之。

　　厲風(fēng)者，索刺其腫上，已刺以吮其處，按出其惡血，腫盡乃止，常食方食，無(wú)食他食。脈風(fēng)成為厲。

　　管疽發(fā)厲，竅陰主之。頭大浸淫，間使黃帝問(wèn)曰∶愿盡聞癰疽之形與忌日名？岐伯對(duì)曰∶癰發(fā)于嗌中，名曰猛疽。不急治化為膿，膿不瀉塞咽，半日死；其化為膿者，膿瀉已，則合豕膏，冷食三日已。發(fā)于頸者，名曰夭疽。其狀大而赤黑，不急治則熱氣下入淵腋，前傷任脈，內(nèi)熏肝肺，熏則十余日死矣。陽(yáng)氣大發(fā)，消腦瘤項(xiàng)，名曰腦爍。其色不樂(lè)，腦項(xiàng)痛如刺以針，煩心者，死不治。發(fā)于肩及 ，名曰疵疽。其狀赤黑，急治之。此令人汗出至足，不害五臟，癰發(fā)四五日，逆 之。發(fā)于腋下，赤堅(jiān)者，名曰米疽。治之以砭石，欲細(xì)而長(zhǎng)，疏砭之，涂以豕膏，六日已，勿裹之。其癰堅(jiān)而不潰者，為馬刀挾癭，以急治之。發(fā)于胸，名曰井疽。其狀如大豆，三四日起，不早治，下入腹，不治，七日死。發(fā)于膺，名曰甘疽。色青，其狀如谷實(shí)栝蔞，?？嗪疅帷＜敝沃?，去其寒熱；不急治。十歲死，死后出膿。癰發(fā)于脅，名曰敗疵。

　　此言女子之病也，灸之。其狀大癰膿，其中乃有生肉大如赤小豆，治之以陵翹草根及赤松子根各一升，以水一斗六升，煮之令竭得三升，即強(qiáng)飲，濃衣坐于釜上，令汗至足已。發(fā)于股脛（一作 ），名曰股脛疽。其狀不甚變色，癰膿內(nèi)薄于骨，急治之，不急治，四十日死。發(fā)于尻，名曰銳疽。其狀赤堅(jiān)大，急治之，不治，三十日死。發(fā)于股陰，名曰赤弛。不治，六十日死；在兩股之內(nèi)，不治，十日死。發(fā)于膝，名曰疵疽，其狀大癰，色不變，寒，發(fā)于陽(yáng)者，百日死，發(fā)于陰者四十日死。發(fā)于脛，名曰兔嚙，其狀如赤豆，至骨，急治之，不急治，殺人。發(fā)于內(nèi)踝，名曰走緩。其狀癰，色不變，數(shù)石其俞而止其寒熱，不死。

　　發(fā)于小指發(fā)，急除去之，其狀黑者不可消，輒益不治，百日死。發(fā)于足指，名曰脫疽。其狀赤黑者，死不治；不赤黑者不死。治之不衰，急斬去之，不去則死矣。

　　黃帝問(wèn)曰∶何為癰？岐伯對(duì)曰∶營(yíng)氣積留于經(jīng)絡(luò)之中，則血泣而不行，不行則衛(wèi)氣歸之，歸而不通，壅遏而不得行，故曰熱。大熱不止，熱勝則肉腐，肉腐則為膿。然不能陷肌膚于骨髓，骨髓不為焦枯，五臟不為傷，故名曰癰。曰∶何謂疽？曰∶熱氣純盛，下陷肌膚筋髓骨肉，內(nèi)連五臟，血?dú)饨呓^，當(dāng)其癰下筋骨，良肉皆無(wú)余，故名曰疽。疽者，曰其上皮夭瘀兔一， （《靈樞》作腓）二，背三，五臟之俞四，項(xiàng)五。此五部有疽死也。曰∶身形應(yīng)九野奈何？曰∶請(qǐng)言身形之應(yīng)九野也。左手（一作足）應(yīng)立春，其日戊寅己丑；左胸（一作脅）應(yīng)春分，其日乙卯；左足應(yīng)立夏，其日戊辰己巳；膺喉頭首應(yīng)夏至，其日丙午；右手應(yīng)立秋，其日戊申己未；右胸（一作脅）應(yīng)秋分，其日辛酉；右足應(yīng)立冬，其日戊戌己亥；腰尻下竅應(yīng)冬至，其日壬子；六腑及鬲下五臟應(yīng)中州，其日大禁，太乙所在之日，及諸戊己。凡此九者，善候八正所在之處，主左右上下體體有癰腫者，欲治之，無(wú)以其所直之日潰治之，是謂天忌日也。

　　五子夜半 五丑雞鳴 五寅平旦五卯日出 五辰食時(shí) 五巳KT 中五午日中 五未日 五申晡時(shí)五酉日入 五戌黃昏 五亥人定以上此時(shí)得疾者皆不起。