詞語(yǔ)解釋

背面[ bèi miàn ]

⒈ ?與正面相反的一面。

例山的背面。

英the back;

引證解釋

⒈ ?以背對(duì)人；身體的背部。

引唐 李商隱 《無(wú)題》詩(shī)之一：“十五泣春風(fēng)，背面鞦韆下。”
宋 蘇軾 《續(xù)麗人行》序：“李仲謀 家有 周昉 畫(huà)背面欠伸內(nèi)人，極精。”

⒉ ?在背后，當(dāng)事人不在時(shí)。

引唐 杜甫 《莫相疑行》：“晚將末契託年少，當(dāng)面輸心背面笑。”
唐 李商隱 《雜纂》：“愚昧：背面説人過(guò)。”

⒊ ?離別，分手。

引唐 韓愈 《贈(zèng)別元十八協(xié)律》詩(shī)之一：“臨當(dāng)背面時(shí)，裁詩(shī)示繾綣。”
清 吳定 《祭家蕙川文》：“疾猶可為，顧之色喜，孰知背面，旬日而死。”

⒋ ?物體的反面。

引《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第二九回：“只見(jiàn)一個(gè)人拿進(jìn)一張條子來(lái)，卻是把字寫(xiě)在紅紙背面的。”
柯巖 《東方的明珠》二：“插屏里的花樣背面難看煞，我要發(fā)明雙面繡。”
管樺 《在婦產(chǎn)院里》：“我瞧像片是她的一張半身像。再瞧背面，用鋼筆字寫(xiě)著‘送給最親愛(ài)的人’。”

⒌ ?猶言轉(zhuǎn)過(guò)身。形容極短的時(shí)間。

引葉圣陶 《義兒》：“當(dāng)著面他總是很能領(lǐng)受的態(tài)度，自稱情愿悔改，可是一背面第二個(gè)過(guò)失就來(lái)了。”

國(guó)語(yǔ)辭典

背面[ bèi miàn ]

⒈ ?背后、反面。

引《紅樓夢(mèng)·第一二回》：「鏡把上面鏨著『風(fēng)月寶鑒』四字，遞與賈瑞道：『……千萬(wàn)不可照正面，只照他的背面。要緊！要緊！』」
《二十年目睹之怪現(xiàn)狀·第二九回》：「只見(jiàn)一個(gè)人，拿進(jìn)一張條子來(lái)，卻是把字寫(xiě)在紅紙背面的。」

近背后 反面 后背 后面

反表面 正面

英語(yǔ)the back, the reverse side, the wrong side

德語(yǔ)Backup (S, Sprachw)?

法語(yǔ)dos, envers, revers, verso