揚湯止沸
詞語解釋
揚湯止沸[ yáng tāng zhǐ fèi ]
⒈ ?把沸水舀起來再倒回去，以圖阻止住沸騰。比喻不成功的補救辦法，辦法不徹底，不能從根本上解決問題。
英ineffectual remedy as one who tries to stop water from boiling by scooping it up and pouring it back;
引證解釋
⒈ ?從鍋里舀起開水再倒回去，以制止水的沸滾。喻治標而不治本。
引語出 漢 枚乘 《上書諫吳王》：“欲湯之滄，一人炊之，百人揚之，無益也。不如絶薪止火而已。”
《三國志·魏志·董卓傳》“卓 未至， 進 敗” 裴松之 注引《典略》載 卓 表：“臣聞揚湯止沸，不如滅火去薪，潰癰雖痛，勝于養肉，及溺呼船，悔之無及。”
《明史·劉體乾傳》：“二冗既革，國計自裕。舍是，而督逋、增賦，是揚湯止沸也。”
清 吳樾 《意見書》：“欲救亡而思扶 滿，真是揚湯止沸，抱薪救火。”
⒉ ?喻救急。
引《三國志·魏志·劉廙傳》：“臣罪應傾宗，禍應覆族。遭乾坤之靈，值時來之運，揚湯止沸，使不燋爛。”
清 鈕琇 《觚賸·惠士陳言》：“以致魚泣釜中，未見揚湯止沸；猿啼樹里，更逢遭火燒林。”
國語辭典
揚湯止沸[ yáng tāng zhǐ fèi ]
⒈ ?將鍋中的沸水舀起，再倒回去，以止住沸騰。比喻暫時紓解危急的困境。亦比喻治標而不治本，沒有根本解決問題。
引《三國志·卷二一·魏書·劉廙傳》：「臣罪應傾宗，禍應覆族。遭乾坤之靈，值時來之運，揚湯止沸使不燋爛。」
近負薪救火
最近近義詞查詢：
調和的近義詞(tiáo hé)
要領的近義詞(yào lǐng)
當代的近義詞(dāng dài)
取得的近義詞(qǔ de)
預備的近義詞(yù bèi)
大概的近義詞(dà gài)
期限的近義詞(qī xiàn)
風險的近義詞(fēng xiǎn)
游戲的近義詞(yóu xì)
小型的近義詞(xiǎo xíng)
普通的近義詞(pǔ tōng)
可有可無的近義詞(kě yǒu kě wú)
立時的近義詞(lì shí)
護理的近義詞(hù lǐ)
背景的近義詞(bèi jǐng)
生產的近義詞(shēng chǎn)
堂堂正正的近義詞(táng táng zhèng zhèng)
乘機的近義詞(chéng jī)
進入的近義詞(jìn rù)
航線的近義詞(háng xiàn)
干練的近義詞(gàn liàn)
厲害的近義詞(lì hài)
別人的近義詞(bié rén)
配合的近義詞(pèi hé)
探索的近義詞(tàn suǒ)
更多詞語近義詞查詢
