詞語解釋

老生[ lǎo shēng ]

⒈ ?老書生。

英scholar of advance age;

⒉ ?戲劇角色名。生的一種。指扮演老年男子的角色。

英an elderly character in Chinese opera;

引證解釋

⒈ ?老年之人。

引宋 陸游 《感秋》詩：“老生惜歲月，烈士志功名。”
明 唐順之 《俞孺人傳》：“故 鈿 自童孺時已恂恂若老生。”

⒉ ?老書生。參見“老生常談”。

引唐 劉禹錫 《寓興》詩之一：“寄語 何平叔，無為輕老生。”
宋 楊萬里 《暮寒》詩：“老生窮事業，此外豈無他。”
明 高啟 《送孫先生序》：“老生碩儒，竄伏草莽。”
清 錢謙益 《寄劉大將軍》詩：“篋中亦有陰符在，悔挾陳編作老生。”

⒊ ?指 老子。

引《南史·徐勉傳》：“老生 云：‘后其身而身先。’若能爾者，更招巨利。”

⒋ ?傳統戲曲腳色行當。生的一種，扮演中年或老年男性，大都為正面人物。一般掛須。須分黑、黲(灰黑)、白三色，表示年齡差別。按表演藝術特點又可分唱功老生、做功老生和唱做念打并重的靠把老生等等。也稱須生。

引《儒林外史》第二四回：“鮑文卿 近前一看，原是他同班唱老生的 錢麻子。”
洪深 《戲劇導演的初步知識上》四：“在 中國 的舊戲里，同樣是老生，便得分紅袍藍袍。”

國語辭典

老生[ lǎo shēng ]

⒈ ?戲劇中扮演中老年男子的腳色。多屬正面人物，依年齡的不同，而戴黑須、黲須或白須加以區別。也作「須生」。

引《儒林外史·第二四回》：「鮑文卿近前一看，原是他同班唱老生的蕃鬋子。」

⒉ ?老人之自稱。

引《儒林外史·第二二回》：「旁人閑話，說破財主行蹤；小子無良，弄得老生掃興。」

英語venerable middle-aged or elderly man, usually wearing an artificial beard (in Chinese opera)?