詞語解釋

不遺余力[ bù yí yú lì ]

⒈ ?把所有的力量都用出來，一點都不保留，形容盡心盡力。

例秦之攻我也，不遺余力矣，必以倦而歸也。——《戰國策·趙策三》

英do everything in one's power; do one's best (utmost); spare no efforts (pains);

引證解釋

⒈ ?謂毫無保留地使出全部力量。

引《戰國策·趙策三》：“秦 不遺餘力矣，必且破 趙 軍?！?br />宋 蘇軾 《上執政乞度牒賑濟及因修廨宇書》：“異時預買紬絹錢常於歲前散絶，今尚闕太半，剗刷之急，蓋不遺餘力矣?！?br />清 趙翼 《甌北詩話·韓昌黎詩》：“昌黎 以主持風雅為己任，故調護氣類，宏奬后進，往往不遺餘力。”
劉賓雁 《在橋梁工地上》：“執行上級規定， 羅立正 一向是不遺余力的，有時甚至可以犧牲一點工作利益。”

國語辭典

不遺余力[ bù yí yú lì ]

⒈ ?毫不保留，竭盡全力。

引《戰國策·趙策三》：「秦之攻我也，不遺余力矣，必以倦而歸也?！?br />《文明小史·第四回》：「委員和事，調停惟賴孔方；紳士責言，控訴不遺余力。」

近盡心盡力 全力以赴

英語to spare no pains or effort (idiom)?; to do one's utmost

法語faire de son mieux, ne pas épargner ses efforts