美中不足
詞語解釋
美中不足[ měi zhōng bù zú ]
⒈ ?在美滿之中，仍有缺憾之處。
例嘆人間，美中不足今方信，縱然是舉案齊眉，到底意難平。——《紅樓夢》
英a fly in the ointment;
引證解釋
⒈ ?雖好但還有不足之處。
引《紅樓夢》第五回：“嘆人間，美中不足今方信：縱然是齊眉舉案，到底意難平。”
魯迅 《準風月談·同意和解釋》：“不過，我這種解釋還有點美中不足。”
國語辭典
美中不足[ měi zhōng bù zú ]
⒈ ?事物雖美，但其中仍有缺陷。
引明·無名氏《運甓記·第二三出》：「只這一州未歸掌握，杖擊折翼，這是美中不足。」
《紅樓夢·第五回》：「嘆人間美中不足今方信，縱然是齊眉舉案，到底意難平。」
近白璧微瑕 白玉微疵
反十全十美
英語everything is fine except for one small defect (idiom)?; the fly in the ointment
德語ein Makel an einem an und für sich guten Ding
法語(expr. idiom.)? une ombre au tableau, qui manque encore de qch
最近近義詞查詢：
光亮的近義詞(guāng liàng)
吾人的近義詞(wú rén)
鼠目寸光的近義詞(shǔ mù cùn guāng)
引言的近義詞(yǐn yán)
吞吞吐吐的近義詞(tūn tūn tǔ tǔ)
檢查的近義詞(jiǎn chá)
稽查的近義詞(jī chá)
初步的近義詞(chū bù)
撙節的近義詞(zǔn jié)
嚴重的近義詞(yán zhòng)
美名的近義詞(měi míng)
方劑的近義詞(fāng jì)
質地的近義詞(zhì dì)
不變的近義詞(bù biàn)
作為的近義詞(zuò wéi)
同窗的近義詞(tóng chuāng)
道士的近義詞(dào shì)
慢吞吞的近義詞(màn tūn tūn)
面目一新的近義詞(miàn mù yī xīn)
信任的近義詞(xìn rèn)
昏暗的近義詞(hūn àn)
大力的近義詞(dà lì)
干枯的近義詞(gān kū)
打敗的近義詞(dǎ bài)
每日的近義詞(měi rì)
更多詞語近義詞查詢
