譯文
其一：
八月的北疆，風(fēng)高氣爽，北疆的老鷹全身是潔白如錦的羽毛。
單獨飛行的時候就像一片巨大的雪花飄，可是它卻可以明察百里以外的毫毛。
其二：
在寒冷的十二月份，剛剛被捕的老鷹被獵人剪掉了強勁的羽毛。
一群小燕子小麻雀卻在那里噪聒：落毛的老鷹不如雀！哈哈！
老鷹說：你們別高興太早，我遲早還要飛上萬里云霄。
注釋
鷹一歲色黃，二歲色變次赤，三歲而色始蒼矣，故謂之蒼鷹。八九毛者，是始獲之鷹，剪其勁翮，令不能遠舉揚去。
啅，眾口貌，太白借用作嘲誚意。
秋風(fēng)正勁的時候，白鷹高飛。詩人很喜歡白色，于是就非常突出鷹之白。“孤飛一片雪，百里見秋毫。”就是反襯鷹之白的。百世純潔的色澤，李白就像是純潔的白鷹，孤飛在太空，給這個世界帶來了一片潔白。
唐代·李白的簡介
李白（701年－762年），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被后人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考)，出生于西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千余篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂，四川江油、湖北安陸有紀念館。
...〔
? 李白的詩(963篇) 〕
近現(xiàn)代：
伯昏子
緝緝晴云自往來，閑持書卷向晨開。窗花灼灼鏤明秀，原是女兒親手裁。
緝緝晴雲(yún)自往來，閑持書卷向晨開。窗花灼灼鏤明秀，原是女兒親手裁。
明代：
楊基
偶自循籬出徑苔，刺桐花落野棠開。一年春已無多在，幾個人曾有暇來。
浸谷陂塘科斗亂，浴蠶時節(jié)杜鵑哀。買山莫種閑花柳，多覓松栽與柏栽。
偶自循籬出徑苔，刺桐花落野棠開。一年春已無多在，幾個人曾有暇來。
浸谷陂塘科鬥亂，浴蠶時節(jié)杜鵑哀。買山莫種閑花柳，多覓松栽與柏栽。
明代：
唐順之
禪宮舊枕清湖曲，與客尋幽試共登。獨樹春深初著蕊，空山行遍不逢僧。
臺荒曾與施烏食，城化徒聞駐鹿乘。惟有松房明月影，夫年長似為然燈。
禪宮舊枕清湖曲，與客尋幽試共登。獨樹春深初著蕊，空山行遍不逢僧。
臺荒曾與施烏食，城化徒聞駐鹿乘。惟有松房明月影，夫年長似為然燈。
明代：
陳慧嶪
雀舫翩翩發(fā)大江，江干瑞靄曉行幢。文章似錦裳堪補，意氣如虹鼎并扛。
萬里浪頭鰲駕六，五云天際鳳飛雙。與君共挾芙蓉鍔，一掃群英力盡降。
雀舫翩翩發(fā)大江，江幹瑞靄曉行幢。文章似錦裳堪補，意氣如虹鼎并扛。
萬裡浪頭鰲駕六，五雲(yún)天際鳳飛雙。與君共挾芙蓉鍔，一掃群英力盡降。
宋代：
韓維
雙雙河洲禽，文彩披丹質(zhì)。
飛翔不離渚，鳴戲自終日。
雙雙河洲禽，文彩披丹質(zhì)。
飛翔不離渚，鳴戲自終日。
