国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《菩薩蠻·飄蓬只逐驚飆轉》翻譯及注釋

清代納蘭性德

飄蓬只逐驚飆轉,行人過盡煙光遠。立馬認河流,茂陵風雨秋。

譯文:人事如飄蓬,風吹浪卷。多少繁華流過,回眸處滿眼荒蕪。我策馬,遠行。不敢再回首蒼茫夜色。天壽山暮色四合,最后一抹殘陽的余暉斜灑在空寂的山林深處。

注釋:飄蓬:飄飛的蓬草。比喻人事的飄泊無定。“驚飆”:狂風。茂陵:指明十三陵之憲宗朱見深的陵墓,在今北京昌平縣北天壽山。

寂寥行殿索,梵唄琉璃火。塞雁與宮鴉,山深日易斜。

譯文:一把銹跡斑斑的銅鎖,鎖住了行宮大門,也將舊時的熱鬧與繁華鎖在了時空深處。只有那些盤旋在宮殿上空的大雁和烏鴉,還像以前那樣不停地聒噪著,似乎還想在這深山日暮的斷瓦殘垣里,找尋到舊日的榮華記憶。

注釋:行殿:行宮。皇帝出行在外時所居住之宮室。梵唄:佛家語。謂作法事時的歌詠贊頌之聲。陳思,曹植。琉璃火,即琉璃燈,寺廟中點燃之玻璃制作的油燈。宮鴉:棲息在宮苑中的烏鴉。

納蘭性德簡介

唐代·納蘭性德的簡介

納蘭性德

納蘭性德(1655-1685),滿洲人,字容若,號楞伽山人,清代最著名詞人之一。其詩詞“納蘭詞”在清代以至整個中國詞壇上都享有很高的聲譽,在中國文學史上也占有光采奪目的一席。他生活于滿漢融合時期,其貴族家庭興衰具有關聯于王朝國事的典型性。雖侍從帝王,卻向往經歷平淡。特殊的生活環境背景,加之個人的超逸才華,使其詩詞創作呈現出獨特的個性和鮮明的藝術風格。流傳至今的《木蘭花令·擬古決絕詞》——“人生若只如初見,何事秋風悲畫扇?等閑變卻故人心,卻道故人心易變。”富于意境,是其眾多代表作之一。

...〔 ? 納蘭性德的詩(218篇)
字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 久久亚洲精品tv | 久久国产成人精品麻豆 | 九九国产精品视频 | 一级特黄牲大片免费视频 | 久久香蕉国产线看观看式 | 80日本xxxxxxxxx | 香蕉久久夜色精品国产 | 国产三级一区二区 | 久久九九爱 | 一级做a爰片性色毛片中国 一级做a爰性色毛片 | 免费观看欧美精品成人毛片能看的 | 欧美黄色网络 | 亚洲人成综合在线播放 | 国产不卡a | 色多多最新地址福利地址 | 国产精品露脸脏话对白 | 日本在线观看不卡免费视频 | 波野多结衣在线观看 | 日韩一级在线 | 免费黄色毛片视频 | 91国内视频 | 国产成人mv在线观看入口视频 | 国产亚洲综合久久 | 美女很黄很黄免费 | 97香蕉久久夜色精品国产 | 玖玖影院在线观看 | 国产a级三级三级三级 | 美女视频网站色 | 老色99久久九九精品尤物 | 国产欧美另类久久久品 | 日韩制服诱惑 | 亚洲成人影院在线 | 日韩一区二区精品久久高清 | 亚洲成在人线久久综合 | 欧美一级片观看 | aaa免费毛片 | 久久久999国产精品 久久久99精品免费观看 | 碰碰碰精品视频在线观看 | 热re66久久精品国产99热 | 亚洲国产精品日韩在线 | 国产精品亚洲精品爽爽 |