碧酒時傾一兩杯，船門才閉又還開。

譯文：碧清的美酒一杯又一杯，船上的門簾剛閉還復開。

好山萬皺無人見，都被斜陽拈出來。

譯文：千皺萬褶的好山無人能描繪，都被斜陽的余輝一一拈出來。

注釋：皺：皺褶。拈出：用兩指夾出。