国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《猛虎行》翻譯及注釋

唐代李賀

長戈莫舂,長弩莫抨。乳孫哺子,教得生獰。

譯文:雖有長戈,卻不能把猛虎刺,雖有強弓,卻不能把猛虎擊。猛虎哺育子子孫孫,要它們像自己一樣兇殘毒狠。

注釋:舂:沖也。抨:彈也。長弩:一作“強弩”。抨:一作“烹”。生獰:兇猛;兇惡。

舉頭為城,掉尾為旌。東海黃公,愁見夜行。

譯文:它把頭舉起,就像一座城池,它把尾翹起,就像一面旌旗。曾經降伏猛虎的東海黃公,如今怕虎也不敢夜間出行。

注釋:“舉頭”二句:舉其頭,可為城,掉其尾,可為旌,言其猛也。掉,舉也。黃公:漢代術士。

道逢騶虞,牛哀不平。何用尺刀?壁上雷鳴。

譯文:猛虎途中遇到似虎的騶虞,因其不害人傷生而大怒不平。寶刀利劍不能發揮作用,被掛在墻上,悲憤吼嘯如雷敏。

注釋:騶虞:傳說中的義獸名。牛哀:即猛虎。尺刀:短刀。雷鳴:寶刀嘯吼也。

泰山之下,婦人哭聲。官家有程,吏不敢聽。

譯文:泰山腳下,虎害復生,今日又傳來了婦人的哭聲。官府雖然定有捕捉猛虎的限期,但衙吏們畏懼,不敢聽從。

注釋:官家:舊時對皇帝的稱呼。程:期限。

李賀簡介

唐代·李賀的簡介

李賀

李賀(約公元791年-約817年),字長吉,漢族,唐代河南福昌(今河南洛陽宜陽縣)人,家居福昌昌谷,后世稱李昌谷,是唐宗室鄭王李亮后裔。有“詩鬼”之稱,是與“詩圣”杜甫、“詩仙”李白、“詩佛”王維相齊名的唐代著名詩人。著有《昌谷集》。李賀是中唐的浪漫主義詩人,與李白、李商隱稱為唐代三李。有“‘太白仙才,長吉鬼才’之說。李賀是繼屈原、李白之后,中國文學史上又一位頗享盛譽的浪漫主義詩人。李賀長期的抑郁感傷,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辭去奉禮郎回昌谷,27歲英年早逝。

...〔 ? 李賀的詩(207篇)
字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 日本成人在线免费观看 | 正在播放国产精品放孕妇 | 国产一级在线现免费观看 | 中文字幕视频在线观看 | 国产精品成人观看视频免费 | 久久99国产精品一区二区 | 亚洲va中文字幕欧美不卡 | 爽爽爽爽爽爽爽成人免费观看 | 一级色| 日本不卡不码高清免费观看 | 亚洲综合一区二区三区 | 操碰91| 深夜福利视频在线观看 | 欧美成人久久 | 在线视频久久 | 亚洲精品人成网在线播放影院 | 亚洲国产欧美自拍 | 国产精品久久久久国产精品三级 | 久久久久久中文字幕 | 97视频久久 | 三级黄色毛片视频 | 亚洲综合成人网 | 久青草免费在线视频 | 国产成人精选免费视频 | 夜夜骚视频 | 91九色偷拍| 久久在线观看免费视频 | a免费视频 | 美国全免费特一级毛片 | 香蕉久久高清国产精品免费 | 精品国产自在现线看久久 | 日本乱人伦片中文字幕三区 | 国产一级久久久久久毛片 | 久草在线免费资源 | 美女在线网站免费的 | 日本一区二区三区四区不卡 | 久久久国产成人精品 | 91精品国产色综合久久 | www.一级片.com | 国产日韩欧美视频 | 成年男女的免费视频网站 |