国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《紅蕉》翻譯及注釋

唐代柳宗元

晚英值窮節,綠潤含朱光。

譯文:紅蕉歲未猶吐芳,綠葉紅花含春光。

注釋:紅蕉:即美人蕉,形似芭蕉而矮小,花色紅艷。晚英:秋冬之花,此指紅蕉。窮節:歲未時節。綠潤:指紅蕉葉的鮮綠。朱光:指紅蕉花的紅艷。

以茲正陽色,窈窕凌清霜。

譯文:憑此春夏鮮艷色,嬌柔美好斗寒霜。

注釋:以茲:憑此用此。正陽:指農歷的四月。正陽色:指紅蕉至秋冬仍保持春夏時的顏色。窈窕:美好的樣子。凌:乘,凌駕。清霜:寒霜。

遠物世所重,旅人心獨傷。

譯文:世人偏重邊遠物,流放之人獨悲傷。

注釋:遠物:邊遠地區的事物,此指紅蕉。旅人:客居在外的人,被流放的人,此詩人自指。

回暉眺林際,摵摵無遺芳。

譯文:遠眺夕照山林間,落木蕭蕭無遺芳。

注釋:回暉:夕照。槭槭:擬聲詞,落葉聲。

柳宗元簡介

唐代·柳宗元的簡介

柳宗元

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河東(今山西運城)人,杰出詩人、哲學家、儒學家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八記》等六百多篇文章,經后人輯為三十卷,名為《柳河東集》。因為他是河東人,人稱柳河東,又因終于柳州刺史任上,又稱柳柳州。柳宗元與韓愈同為中唐古文運動的領導人物,并稱“韓柳”。在中國文化史上,其詩、文成就均極為杰出,可謂一時難分軒輊。

...〔 ? 柳宗元的詩(193篇)
字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 免费国产成人高清视频网站 | 久草视频免费在线播放 | 日韩三级黄色片 | 免费看一级欧美激情毛片 | 午夜精品视频在线观看美女 | 久草在线观看福利 | 欧美成人特黄级毛片 | 国产精品亚洲欧美 | 国产女主播91 | 美女福利视频国产片 | 一级欧美一级日韩毛片99 | 国产tv在线观看 | 日韩毛片高清免费 | 亚洲男人天堂 | 欧美性巨大欧美 | 免费一级欧美大片久久网 | 亚洲成a v人片在线看片 | 高清性色生活片久久久 | 国产日韩精品一区在线观看播放 | 午夜伦y4480影院中文字幕 | 99久久综合精品国产 | 一级在线毛片 | 国产精品成人不卡在线观看 | 免费又黄又爽视频 | 免费人成在线观看播放国产 | 美国一级欧美三级 | 日本高清在线中文字幕网 | 国产一区二区三区四区五区 | 日本免费网站视频www区 | 国产深夜福利视频网站在线观看 | 欧美激情视频一级视频一级毛片 | 国产自制一区 | 在线观看人成网站深夜免费 | 日韩国产欧美在线观看一区二区 | 亚洲第一在线 | 最新步兵社区在线观看 | 国产一级aaaaa毛片欧美 | 免费一区区三区四区 | 依人久久 | 日韩 国产 欧美 | 99热精品在线观看 |