《烈女操》翻譯及注釋
梧桐相待老，鴛鴦會雙死。
譯文：雄梧雌桐枝葉覆蓋相守終老，鴛鴦水鳥成雙成對至死相隨。
注釋：梧桐：傳說梧為雄樹，桐為雌樹，其實(shí)梧桐樹是雌雄同株。相待老：指梧和桐同長同老。會：終當(dāng)。
貞女貴殉夫，舍生亦如此。
譯文：貞潔的婦女貴在為丈夫殉節(jié)，為此舍生才稱得上至善至美。
注釋：殉：以死相從。
波瀾誓不起，妾心古井水。(古井水一作：井中水)
譯文：對天發(fā)誓我心永遠(yuǎn)忠貞不渝，就像清凈不起波瀾的古井水！
注釋：“波瀾”兩句意謂我的心如同古井之水，永遠(yuǎn)不會泛起情感波瀾。古：同枯。古井水：枯井水。
孟郊簡介
唐代·孟郊的簡介
孟郊，(751～814)，唐代詩人。字東野。漢族，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山東臨邑東北），先世居洛陽（今屬河南）。唐代著名詩人?，F(xiàn)存詩歌500多首，以短篇的五言古詩最多，代表作有《游子吟》。有“詩囚”之稱，又與賈島齊名，人稱“郊寒島瘦”。元和九年，在閿鄉(xiāng)(今河南靈寶)因病去世。張籍私謚為貞曜先生。
...〔 ? 孟郊的詩(346篇) 〕