国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

您好!歡迎訪問忙推網! 字典 詞典 詩詞
首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《行香子·七夕》翻譯及注釋

宋代李清照

草際鳴蛩。驚落梧桐。正人間、天上愁濃。云階月地,關鎖千重。縱浮槎來,浮槎去,不相逢。

譯文:蟋蟀在草叢中幽凄地鳴叫著,梢頭的梧桐葉子似被這蛩鳴之聲所驚而飄搖落下,由眼前之景,聯想到人間天上的愁濃時節。在云階月地的星空中,牛郎和織女被千重關鎖所阻隔,無由相會。牛郎和織女一年只有一度的短暫相會之期,其余時光則有如浩渺星河中的浮槎,游來蕩去,終不得相會聚首。

注釋:蛩:蟋蟀。云階月地:指天宮。浮槎:指往來于海上和天河之間的木筏。

星橋鵲駕,經年才見,想離情、別恨難窮。牽牛織女,莫是離中。甚霎兒晴,霎兒雨,霎兒風。

譯文:鵲橋或許還未搭就,牽牛織女或許還是在離別之中未能相聚吧,猜想此時烏鵲已將星橋搭起,可牛郎、織女莫不是仍未相聚,再看天氣陰晴不定,忽風忽雨,該不是牛郎、織女的相會又受到阻礙了吧!

注釋:星橋鵲駕:傳說七夕牛郎織女在天河相會時,喜鵲為之搭橋,故稱鵲橋。牽牛織女:二星宿名。甚霎兒:“甚”是領字,此處含有“正”的意思。霎兒:一會兒。

李清照簡介

唐代·李清照的簡介

李清照

李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)號易安居士,漢族,山東省濟南章丘人。宋代(南北宋之交)女詞人,婉約詞派代表,有“千古第一才女”之稱。所作詞,前期多寫其悠閑生活,后期多悲嘆身世,情調感傷。形式上善用白描手法,自辟途徑,語言清麗。論詞強調協律,崇尚典雅,提出詞“別是一家”之說,反對以作詩文之法作詞。能詩,留存不多,部分篇章感時詠史,情辭慷慨,與其詞風不同。有《易安居士文集》《易安詞》,已散佚。后人有《漱玉詞》輯本。今有《李清照集校注》。

...〔 ? 李清照的詩(119篇)
字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 成年人视频在线观看免费 | 欧美日韩永久久一区二区三区 | 久久一区二区精品 | 国产伦精品一区二区三区网站 | 亚洲狠狠ady亚洲精品大秀 | 国产在线黄 | 国产成人精品一区二区视频 | 日韩国产成人精品视频人 | 国产精品日产三级在线观看 | 欧美三级做爰在线 | 亚洲精品一区二区三区四 | 爱综合| 手机看片久久青草福利盒子 | 91精品国产高清久久久久 | 亚洲伊人色综合网站亚洲伊人 | 国内一区二区 | 久久成人综合网 | 日韩欧美一级毛片在线 | 日本αv | 亚洲欧洲视频在线 | 国产午夜精品理论片免费观看 | 手机看片99 | 国产v片成人影院在线观看 国产v片在线播放免费观 | 亚洲欧美日韩久久一区 | 国产中文字幕在线免费观看 | 成人免费网站在线观看 | fc2在线播放 | aaaaaa精品视频在线观看 | 久久精品视频91 | 宫女淫春3在线观 | 亚洲欧美一区二区三区 | 国产丝袜美腿高跟白浆 | 美国一级毛片不卡无毒 | 国产成在线观看免费视频 | a毛片久久免费观看 | 亚洲欧美成人综合在线 | 欧美一级毛片在线看视频 | 国产精品一级香蕉一区 | 国产美女做爰免费视频软件 | 国产高清在线精品一区二区三区 | 日本成aⅴ人片日本伦 |