伊人激情-人人插-亚洲国产中文字幕-欧美日视频-黄色小视频免费看-久久国产精品一区二区三区

您好!歡迎訪問忙推網! 字典 詞典 詩詞
首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《水調歌頭·安石在東海》翻譯及注釋

宋代蘇軾

余去歲在東武,作《水調歌頭》以寄子由。今年子由相從彭門居百余日,過中秋而去,作此曲以別。余以其語過悲,乃為和之,其意以不早退為戒,以退而相從之樂為慰云耳

安石在東海,從事鬢驚秋。中年親友難別,絲竹緩離愁。一旦功成名遂,準擬東還海道,扶病入西州。雅志困軒冕,遺恨寄滄洲。

譯文:當年謝安隱居在東海,出仕做官鬢發已霜秋,中年難與親友別,唯有絲竹緩離愁。一旦功成名就,準備返歸東海,誰料抱病入西州。做官困擾了隱居的雅志,遺恨寄托于田園山丘。

注釋:東武:指密州。子由:蘇軾之弟文學家蘇轍字。彭門:指徐州。此曲:指蘇轍《水調歌頭·徐州中秋》詞。安石:謝安,字安石,陽夏(今河南太康)人。東晉名臣,以功封建昌縣公,死后贈太傅。東海:謝安早年隱居會稽(今浙江紹興),東面瀕臨大海,故稱東海。絲竹:泛指管弦樂器。雅志:指退隱東山的高雅的志趣。軒冕:古代官員的車服。借指做官。滄洲:水濱,古代多用以指隱士的住處。

歲云暮,須早計,要褐裘。故鄉歸去千里,佳處輒遲留。我醉歌時君和,醉倒須君扶我,惟酒可忘憂。一任劉玄德,相對臥高樓。

譯文:既已年高衰朽,便當及早劃籌,要做百姓穿粗裘。返回故鄉遵迢千里,選取佳地長住久留。酒醉放歌君相和,醉倒在地君扶我,只有醉時忘憂愁。任憑劉備笑我無大志,我卻甘愿身居平地,仰看他高臥百尺樓。

注釋:歲云暮:即歲暮。云,語助詞。要褐裘:指換上粗布袍,意為辭官歸鄉,作普通百姓。遲留:逗留,停留。劉玄德,劉備。

蘇軾簡介

唐代·蘇軾的簡介

蘇軾

蘇軾(1037-1101),北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學識淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達,與歐陽修并稱歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩清新豪健,善用夸張、比喻,藝術表現獨具風格,與黃庭堅并稱蘇黃;詞開豪放一派,對后世有巨大影響,與辛棄疾并稱蘇辛;書法擅長行書、楷書,能自創新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家;畫學文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

...〔 ? 蘇軾的詩(2851篇)
字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 久久精品女人毛片国产 | 国产一级黄色网 | 免费在线观看毛片 | 国产4tube在线播放 | 中国一级特黄真人毛片 | 成 人色 网 站 欧美大片在线观看 | 91色久| 日韩精品特黄毛片免费看 | 国产精品二区页在线播放 | 国产一级做性视频 | 国产成人亚洲精品 | 亚洲成色在线 | 亚洲精品成人久久久影院 | 亚洲国产成a人v在线观看 | 男人的天堂高清在线观看 | 久久精品免费观看视频 | 日本欧美一区二区三区不卡视频 | 欧美另类特大 | 国产精品99r8在线观看 | 初爱视频教程在线观看高清 | 亚洲视频三级 | 毛片免费视频网站 | 国产精品无码久久综合网 | 三级网址在线 | 最新国产三级在线观看不卡 | 久久久久国产成人精品 | 国产精品亚洲四区在线观看 | 99re这里只有精品99 | 欧美成人影院在线观看三级 | 91福利国产在线观一区二区 | 一道精品视频一区二区三区图片 | 小草青青神马影院 | 日本免费网址 | 亚洲人成高清 | 国产一区二区在线视频播放 | 国产成人精品午夜免费 | 男女上下爽无遮挡午夜免费视频 | shkd在线观看| 免费一级网站 | 成人免费网站视频www | 青青影院一区二区免费视频 |