国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

首頁(yè) > 詩(shī)文 > 詩(shī)文 > 翻譯及注釋

《春日偶作》翻譯及注釋

唐代溫庭筠

西園一曲艷陽(yáng)歌,擾擾車(chē)塵負(fù)薜蘿。

譯文:在西園聽(tīng)一曲艷陽(yáng)之歌,京城擾擾車(chē)塵讓人深負(fù)隱逸之志。

注釋?zhuān)何鲌@:泛指,未必與曹植兄弟及鄴中諸子同游之“西園”。艷陽(yáng)歌:猶《陽(yáng)春》曲。一說(shuō)泛指春之歌。薜蘿:薜荔和女蘿,喻指隱士之服。負(fù)薜蘿,即懷有隱逸之志。

自欲放懷猶未得,不知經(jīng)世竟如何?

譯文:雖然想要放寬心懷但難以遂愿,而經(jīng)世的愿望也不知究竟能否實(shí)現(xiàn)。

注釋?zhuān)悍艖眩洪_(kāi)懷,放寬心懷。經(jīng)世:治理國(guó)事。

夜聞猛雨判花盡,寒戀重衾覺(jué)夢(mèng)多。

譯文:聽(tīng)到夜雨強(qiáng)勁而勢(shì)猛,預(yù)示且判定著花殘落盡,春夜寒冷夜晚更長(zhǎng),貪戀重衾覺(jué)得夢(mèng)多。

注釋?zhuān)号校号袛啵瑪喽āK鬃鳌稗铡薄t溃罕蛔印R蛔鳌棒谩薄?/p>

釣渚別來(lái)應(yīng)更好,春風(fēng)還為起微波。

譯文:想別后釣渚春色應(yīng)該比以前更好,春風(fēng)在水面吹起微波。

注釋?zhuān)横炰荆寒?dāng)指作者鄠杜郊居旁的垂釣處。

溫庭筠簡(jiǎn)介

唐代·溫庭筠的簡(jiǎn)介

溫庭筠

溫庭筠(約812—866)唐代詩(shī)人、詞人。本名岐,字飛卿,太原祁(今山西祁縣東南)人。富有天才,文思敏捷,每入試,押官韻,八叉手而成八韻,所以也有“溫八叉”之稱(chēng)。然恃才不羈,又好譏刺權(quán)貴,多犯忌諱,取憎于時(shí),故屢舉進(jìn)士不第,長(zhǎng)被貶抑,終生不得志。官終國(guó)子助教。精通音律。工詩(shī),與李商隱齊名,時(shí)稱(chēng)“溫李”。其詩(shī)辭藻華麗,秾艷精致,內(nèi)容多寫(xiě)閨情。其詞藝術(shù)成就在晚唐諸詞人之上,為“花間派”首要詞人,對(duì)詞的發(fā)展影響較大。在詞史上,與韋莊齊名,并稱(chēng)“溫韋”。存詞七十余首。后人輯有《溫飛卿集》及《金奩集》。

...〔 ? 溫庭筠的詩(shī)(342篇)
字典 詞典 成語(yǔ) 古詩(shī) 造句 英語(yǔ)
主站蜘蛛池模板: 久久国产亚洲欧美日韩精品 | 久久久9视频在线观看 | 女让张开腿让男人桶视频 | 91精品久久一区二区三区 | 美女被拍拍拍拍拍拍拍拍 | 男女免费观看在线爽爽爽视频 | 亚洲高清综合 | 一区二区三区视频在线观看 | 日韩成人免费在线 | 国亚洲欧美日韩精品 | 亚洲国产欧美视频 | 在线a视频网站 | 韩国一级毛片大全女教师 | 国产3级在线 | 欧美一级xxxx俄罗斯一级 | 国产成人免费在线视频 | 久久久久久综合一区中文字幕 | 亚洲欧洲日产国码二区首页 | 国产高清免费不卡观看 | 中文字幕精品一区二区三区视频 | 欧美—级v免费大片 | 国产精品久久久久久久网站 | 欧美激情视频在线观看一区二区三区 | 在线播放成人高清免费视频 | 美女福利视频国产 | 亚洲手机在线 | 免费一级成人免费观看 | 国产在线精品一区二区中文 | 美女视频在线观看黄 | 爽爽爽爽爽爽爽成人免费观看 | 成人国产精品免费视频不卡 | 久久久久琪琪去精品色村长 | 国产成人精品午夜二三区 | 日本精品高清一区二区不卡 | 亚洲男人天堂久久 | 日韩特级毛片 | 欧美一区三区 | 两性免费视频 | 国产伦久视频免费观看 视频 | 国产91久久精品 | 国产aⅴ片|