国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

首頁(yè) > 詩(shī)文 > 詩(shī)文 > 翻譯及注釋

《采蘩》翻譯及注釋

兩漢佚名

于以采蘩?于沼于沚。于以用之?公侯之事。

譯文:什么地方采白蘩,沼澤旁邊沙洲上。采來(lái)白蘩做何用?公侯之家祭祀用。

注釋:于以:?jiǎn)栐~,往哪兒。一說(shuō)語(yǔ)助。蘩:白蒿。生彼澤中,葉似嫩艾,莖或赤或白,根莖可食,古代常用來(lái)祭祀。沼:沼澤。沚:這里用為水中的小塊陸地之意。事:此指祭祀。

于以采蘩?于澗之中。于以用之?公侯之宮。

譯文:什么地方采白蘩,采來(lái)白蘩溪中洗。采來(lái)白蘩做何用?公侯之宮祭祀用。

注釋:澗:山夾水也。山間流水的小溝。宮:大的房子;漢代以后才專指皇宮。

被之僮僮,夙夜在公。被之祁祁,薄言還歸。

譯文:差來(lái)專為采白蘩,沒(méi)日沒(méi)夜為公侯。差來(lái)采蘩人數(shù)多,不要輕言回家去。

注釋:被:同“髲”。首飾,取他人之發(fā)編結(jié)披戴的發(fā)飾,相當(dāng)于今之假發(fā)。一說(shuō)這里是用為施加之意。僮僮:首飾盛貌,一說(shuō)高而蓬松,又說(shuō)光潔不壞貌。一說(shuō)這里用為未成年的僮仆、奴婢之意。夙:早。公:公廟。祁祁:形容首飾盛,一說(shuō)舒遲貌。這里用為眾多之意。薄:這里用為減少之意。歸:歸寢。

佚名簡(jiǎn)介

唐代·佚名的簡(jiǎn)介

...〔 ? 佚名的詩(shī)(421篇)
字典 詞典 成語(yǔ) 古詩(shī) 造句 英語(yǔ)
主站蜘蛛池模板: 国产成人精品一区二区免费 | 成人毛片18女人毛片免费 | 二区三区在线 | 在线播放 亚洲 | 亚洲自偷自偷图片在线高清 | 中国内地毛片免费高清 | 国产精自产拍久久久久久蜜 | 欧美怡红院高清在线 | 欧美亚洲日本韩国一级毛片 | 色偷偷成人 | 欧美日本韩国一区 | 成人男女18免费o | 午夜欧美成人香蕉剧场 | 精品国产免费一区二区三区五区 | 国产在线一区二区 | 国产在线不卡午夜精品2021 | 99精品偷自拍 | 一级大黄美女免费播放 | 8050网午夜一级毛片免费不卡 | 成人69视频在线观看免费 | 国产精品第五页 | 国产欧美在线观看不卡一 | 久久tv免费国产高清 | 中国美女隐私无遮挡免费视频 | 欧美视频在线观看 | 手机看片神马午夜片 | 国产午夜精品一区二区三区不卡 | 欧美国产日韩久久久 | 在线亚洲精品中文字幕美乳 | 91免费看国产 | 欧美激情性色生活片在线观看 | 亚洲国产精品乱码在线观看97 | 男人在线天堂 | 精品国产系列 | 国产在线观看成人免费视频 | 久草在线新免费 | 久久网在线| 国产精品理论 | 国产免费爱在线观看视频 | 99热久久国产精品免费看 | 国产精品手机在线亚洲 |