萬wàn歷lì癸guǐ丑chǒu歲suì，，福fú清qīng典diǎn春chūn官guān。。炯jiǒng然rán紅hóng紗shā眼yǎn，，鑒jiàn此cǐ鐵tiě石shí肝gān。。

后hòu來lái迫pò退tuì際jì，，各gè各gè翔xiáng龍lóng鸞luán。。豈qǐ伊yī議yì不bù合hé，，遽jù開kāi恩ēn怨yuàn端duān。。

逆nì珰dāng肆sì虺huī毒dú，，首shǒu尾wěi深shēn宮gōng蟠pán。。弗fú擊jī必bì為wèi妖yāo，，擊jī之zhī善shàn類lèi殘cán。。

嗚wū呼hū元yuán臣chén心xīn，，獨dú任rèn萬wàn古gǔ難nán。。欲yù將jiāng綢chóu繆móu計jì，，靜jìng鎮zhèn朝cháo堂táng歡huān。。

西xī溪xī殺shā我wǒ語yǔ，，定dìng知zhī傳chuán者zhě謾mán。。即jí使shǐ出chū公gōng口kǒu，，奚xī間jiān平píng生shēng歡huān。。

君jūn子zi與yǔ小xiǎo人rén，，區qū別bié如rú蕭xiāo蘭lán。。既jì云yún吾wú氣qì類lèi，，忍rěn作zuò差chà池chí觀guān。。

光guāng緒xù辛xīn丑chǒu夏xià，，積jī雨yǔ五wǔ月yuè寒hán。。端duān午wǔ曰yuē已yǐ巳sì，，吊diào古gǔ增zēng悲bēi酸suān。。

爛làn爛làn三sān百bǎi年nián，，紙zhǐ敝bì印yìn未wèi刓wán。。誰shuí言yán制zhì義yì淺qiǎn，，中zhōng有yǒu浩hào氣qì盤pán。。

師shī友yǒu何hé足zú道dào，，所suǒ貴guì大dà節jié完wán。。悵chàng望wàng東dōng林lín庵ān，，弱ruò植zhí慚cán南nán冠guān。。