迢tiáo迢tiáo阻zǔ歡huān宴yàn，，戚qī戚qī傷shāng離lí居jū。。離lí居jū結jié中zhōng懷huái，，郁yù郁yù慘cǎn不bù舒shū。。

若ruò人rén美měi無wú度dù，，貞zhēn抱bào沖chōng以yǐ虛xū。。朝cháo為wèi同tóng朝cháo客kè，，夕xī暮mù隔gé林lín墟xū。。

林lín墟xū積jī秋qiū霖lín，，流liú潦lǎo不bù可kě除chú。。四sì野yě晦huì蒼cāng蒼cāng，，行xíng行xíng安ān所suǒ如rú。。

驅qū馬mǎ臨lín大dà道dào，，瞻zhān顧gù空kōng踟chí躇chú。。