国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《戲呈孔毅父》翻譯及注釋

宋代黃庭堅

管城子無食肉相,孔方兄有絕交書。

譯文:像我這等靠執筆寫文章過活的人,生來就沒有封侯拜相的命了,那位孔方兄早向我發出了絕交的文書。

注釋:管城子:即毛筆。食肉相:即封侯之相。孔方兄:即錢,暗含鄙視與嘲笑之意。絕交書:嵇康有《與山巨源絕交書》。這里借指與錢財無緣。

文章功用不經世,何異絲窠綴露珠。

譯文:我以筆墨謀生,博取功名利祿,鉆研不息的文章,但沒有經邦治世的功用。我縱有“經天緯地”的才華,文章也被人視為無益于世,跟蜘蛛網上綴著的露珠又有何兩樣。

注釋:經世:治理社會。絲窠:這里指蜘蛛網。

校書著作頻詔除,猶能上車問何如。

譯文:朝廷下詔將我召入京城,卻隨意封我一個校書郎、著作郎這樣位卑言輕的職務,我也只能登上馬車問候別人身體怎么樣了。

注釋:校書:即校書郎,舊掌校勘書籍。著作:即著作郎,舊掌編撰國史。詔除:朝廷下令拜官授職。問何如:近來身體怎么樣。

忽憶僧床同野飯,夢隨秋雁到東湖。

譯文:突然想到與你同在江西之時,同宿僧寺,同桌而餐,雖清貧但愜意無窮。做這貧苦清寒的官,還不如你我在夢中隨那南飛的秋雁,回到東湖,過那自由悠閑的歸隱生活啊。

注釋:東湖:在江西南昌市東南。

黃庭堅簡介

唐代·黃庭堅的簡介

黃庭堅

黃庭堅(1045.8.9-1105.5.24),字魯直,號山谷道人,晚號涪翁,洪州分寧(今江西省九江市修水縣)人,北宋著名文學家、書法家,為盛極一時的江西詩派開山之祖,與杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”(黃庭堅為其中一宗)之稱。與張耒、晁補之、秦觀都游學于蘇軾門下,合稱為“蘇門四學士”。生前與蘇軾齊名,世稱“蘇黃”。著有《山谷詞》,且黃庭堅書法亦能獨樹一格,為“宋四家”之一。

...〔 ? 黃庭堅的詩(2085篇)
字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: xxxww在线播放 | 久久久久免费 | 手机在线播放av | 99视频免费在线观看 | 国产麻豆入在线观看 | 国产女主播在线 | 国产精品高清在线 | 9久9久女女热精品视频免费观看 | 久久精品视频99 | 日韩欧美在线观看 | 日本亚欧乱色视频在线观看 | 日本韩国一区 | 精品国产免费人成高清 | 最新国产精品亚洲二区 | 日本暖暖视频在线播放 | 97国产在线播放 | 黄色日韩网站 | 韩国一级性生活片 | 特级淫片国产免费高清视频 | 日韩专区亚洲精品欧美专区 | 欧美视频一二三区 | 性高湖久久久久久久久aaaaa | 国产在线观看第一页 | 一区二区三区日韩 | 亚洲天堂欧美 | 男子操女子 | 91亚洲精品一区二区在线观看 | 亚洲欧美一级久久精品 | 国产玖玖视频 | 日韩一级精品久久久久 | 在线满18网站观看视频 | 日韩亚洲欧美在线 | 欧美一区二区三区在线观看 | 在线观看免费亚洲 | 免费刺激视频 | 精品欧美一区二区三区在线观看 | 国产在线精品一区二区三区 | 521a久久九九久久精品 | 精品国产午夜久久久久九九 | 久久九九爱 | 成年人免费软件 |