国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《西江月·四壁空圍恨玉》翻譯及注釋

宋代張良臣

四壁空圍恨玉,十香淺捻啼綃。殷云度雨井桐凋。雁雁無書又到。

譯文:我獨自待在空空的閨房里面,十指輕捏著被淚水打濕的手絹。屋外陰云密布,落雨不時敲打著庭院井旁的梧桐樹。樹葉在風雨中凋零飄落,這個時刻那南去的大雁是不會捎信來的。

注釋:西江月:詞牌名,原唐教坊曲,用作詞調(diào)。恨玉:指失意抱恨的女子。十香:十指。啼綃:淚水打濕手絹。殷云:陰云,烏云。度雨:過雨,下雨。

別后釵分燕尾,病馀鏡減鸞腰。蠻江豆蔻影連梢。不道參橫易曉。

譯文:我們分別后,我從未將碧釵并合,就讓它們像燕尾般在頭發(fā)上岔著,相思讓我終日悶悶不樂。攬鏡自照,發(fā)現(xiàn)我腰肢銳減已經(jīng)消瘦不少。走出屋外憑欄夜眺,我仿佛看到南方江邊豆蔻相連根深葉茂,此時夜空參星已經(jīng)斜照,天色微明拂曉即將來到。

注釋:釵分燕尾:釵是雙股的,分開如燕尾形狀。鏡減鸞腰:照鏡人消瘦。古時女子多以鸞自比。蠻江:荒江。古時將南方少數(shù)民族居住的荒僻之處稱為蠻荒之地。豆蔻:多年生草本植物,外形似芭蕉,花淡黃色,種子形狀像石榴子,有香味,能入藥。參橫:參星已落,表示夜久將曉。

張良臣簡介

唐代·張良臣的簡介

張良臣(約公元1174年前后在世)字武子,大梁人,避地家于鄞。生卒年均不詳,約宋孝宗淳熙初前后在世。隆興元年,(公元1163年)登進士第。官止監(jiān)左藏庫。篤學好古,室無長物,妻子不免饑寒。性嗜詩,但不強作,或終年無一句,故所作必絕人。學者稱雪窗先生。良臣著有雪窗集十卷,《絕妙好詞箋》傳于世。

...〔 ? 張良臣的詩(44篇)
字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 欧美一级特黄高清免费 | 亚洲国产国产综合一区首页 | 日韩免费在线视频 | 精品视频在线免费看 | 欧美成人午夜毛片免费影院 | 国产精品国产三级在线高清观看 | 亚洲国产精品一区二区首页 | 91久久夜色精品国产网站 | 成年人黄色网址 | 在线亚洲精品自拍 | 国产 高清 在线 | 又粗又爽又色男女乱淫播放男女 | 一级成人毛片 | 亚洲国产欧美在线不卡中文 | 日本精品一在线观看视频 | 国产在线步兵一区二区三区 | 亚洲综合影视 | 午夜一级片 | 国产精品久久久久一区二区三区 | 日韩欧美毛片免费观看视频 | 欧美成人吃奶高清视频 | 国产午夜亚洲精品理论片不卡 | 波多野结衣一级 | 成人毛片免费视频 | 悠悠影院欧美日韩国产 | 日韩欧美一区二区中文字幕 | 日本aaaaa毛片动漫 | 日韩欧美在线观看一区 | 欧美成人香蕉网在线观看 | 亚洲高清在线视频 | 久久久久综合给合狠狠狠 | 日本三级视频在线 | 亚洲一区成人 | 国产aaa女人十八毛片 | 国产成人综合洲欧美在线 | 欧美国产精品久久 | 夜间福利网站 | 亚洲天堂二区 | 成年人在线观看视频网站 | 成人a大片高清在线观看 | 国产成人咱精品视频免费网站 |