国产一二三四五路线-国产一级高清-国产一级毛片卡-国产一级毛片一区二区三区-中文字幕在线视频播放-中文字幕在线高清

首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《詠三良》翻譯及注釋

唐代柳宗元

束帶值明后,顧盼流輝光。

譯文:衣冠整潔的三良正遇上明君秦穆公,他們才高志大,一顧一盼都光彩四射。

注釋:明后:明君,謂秦穆公。

一心在陳力,鼎列夸四方。

譯文:他們竭盡全力輔助朝政,使秦國與列國鼎足而立,受到四方稱頌。

款款效忠信,恩義皎如霜。

譯文:三良效忠穆公懇切殷勤忠誠不二,君臣間恩禮情義就像秋霜般潔凈。

生時亮同體,死沒寧分張。

譯文:穆公在生時同三良就像一個人一樣,死了也不肯同三良分身。

壯軀閉幽隧,猛志填黃腸。

譯文:壯士之軀埋閉在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。

注釋:幽隧:墓道。黃腸:蘇林曰:以柏木黃心致累棺外,故曰黃腸,指棺木。

殉死禮所非,況乃用其良。

譯文:人死陪葬不是禮義之舉,況且還是用他的忠信良臣!

霸基弊不振,晉楚更張皇。

譯文:霸主的基業于是乎衰敗不振,而晉楚的國勢趁此壯大興隆。

注釋:張皇:張大、擴大。

疾病命固亂,魏氏言有章。

譯文:魏武帝之子之所以不從父命,以人為殉,是認識到父親被疾病搞迷亂了,遺命不需要遵從。

從邪陷厥父,吾欲討彼狂。

譯文:康公遵從非禮的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起討伐那昏庸的秦康公。

注釋:從邪:指殉葬之作法。彼狂:指秦穆公子康公。

柳宗元簡介

唐代·柳宗元的簡介

柳宗元

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河東(今山西運城)人,杰出詩人、哲學家、儒學家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八記》等六百多篇文章,經后人輯為三十卷,名為《柳河東集》。因為他是河東人,人稱柳河東,又因終于柳州刺史任上,又稱柳柳州。柳宗元與韓愈同為中唐古文運動的領導人物,并稱“韓柳”。在中國文化史上,其詩、文成就均極為杰出,可謂一時難分軒輊。

...〔 ? 柳宗元的詩(193篇)
字典 詞典 成語 古詩 造句 英語
主站蜘蛛池模板: 精品在线视频免费观看 | 国产视频成人 | 久久性精品 | 久久网在线 | 亚洲精品国产拍拍拍拍拍 | 久久这里只有精品免费视频 | 国内视频一区二区 | 乱淫网站 | 国产一区二区久久精品 | 韩国午夜三级理论 | 欧美a一级片 | 日韩一级在线播放免费观看 | 91久久综合 | 久久久亚洲精品国产 | 精品成人在线视频 | 精品无码一区在线观看 | 特黄特色三级在线播放 | 国产精品国产三级在线高清观看 | 免费午夜不卡毛片 | 日韩一区二区三区视频 | 大量真实偷拍情侣视频野战 | 香蕉毛片| 免费欧洲毛片a级视频无风险 | 在线观看香蕉免费啪在线观看 | 免费人成网站在线播放 | 日本韩国三级在线 | 成人免费视频网址 | 日本高清福利视频在线观看 | 在线视频 中文字幕 | 亚洲人在线播放 | 国产成人av在线 | 欧美兽皇video | 韩国在线精品福利视频在线观看 | 欧美在线视频观看 | 成人精品视频一区二区在线 | 国内精品免费一区二区三区 | 黄色香蕉视频 | 国产男女爽爽爽免费视频 | 欧美怡红院免费全视频 | 边接电话边做国语高清对白 | 久久久免费观看视频 |