基本詞義

◎ 區

區 ōu

〈名〉

(1) 一種中國古代容器。又用為容量單位 [ou，ancient vessel]

齊舊四量：豆、區、釜、鐘?！蹲髠鳌ふ压辍?/p>

(2) 古代農民播種時所開的穴或溝稱為“區” [pit or furrow]。如：區田(指在田里按一定距離開挖穴，將種子播入其間的一種農作法。便于小范圍內深耕細作，集中施肥灌水)

(3) 姓氏

我區氏兒也?！?唐· 柳宗元《童區寄傳》

(4) 另見 qū

基本詞義

◎ 區

區 qū

〈動〉

(1) (會意。甲骨文字形。從品在匚中?！捌贰北硎驹S多物品?！柏巍? fāng)，盛物的器具。本義：收藏)

(2) 隱匿 [hide]

區，踦區，藏匿也?！墩f文》

吾文君文王作仆區之法?！蹲髠鳌ふ压吣辍?/p>

(3) 區別 [distinguish]

譬諸草木，區以別矣。——《論語·子張》

(4) 又如：區界(區別；界限)；區明(區分明晰)；區判(區分判別)；區詳(區分詳明)

詞性變化

◎ 區

區 qū

〈名〉

(1) 區域；地區 [area；district；region]

造我區夏?！獜埡狻稏|京賦》。注：“區，域也?！?/p>

茂八區而菴謁焉。——左思《蜀都賦》。注：“四方八隅也。”

上下無常窮六區?！端荚x》

冰天雪海之區?！灿ⅰ澈振憷柚?、 嚴復譯《天演論》

(2) 又如：區夏(諸夏。中原地區，指中國)；區宇(疆土境域)；商店區；山區；市區；邊區；區外(域外)；區宇(境域；天下)

(3) 行政區劃單位 [administration division]。如：自治區；解放區；市轄區；縣轄區。亦指區政府所在地。如：他在區里開了三天會

(4) 住宅，居住處 [residence；dwelling]。如：區處(居住的地方)；區士(守衛在宮外的士兵)；區宇(殿宇)；區舍(房屋)

(5) 特指小屋 [small house]

浮玉之山，北望具區?！渡胶＝洝つ仙浇洝?/p>

穿北軍壘垣以為賈區?！稘h書·胡建傳》。顏師古注：“區者，小室之名，若今小庵屋之類耳。”

(6) 球場(如草地網球、網球戲、手球或籃球)上劃分的區 [court]。如：發球區；后區

(7) 人世間 [world]。如：區中(人世間)；區中緣(塵世的俗情)；區中學(世俗的學問)；區內(天下，宇內)；區有(天下)

◎ 區

區 qū

〈形〉

(1) 小，微小 [small]

宋國區區?！蹲髠鳌は骞吣辍?/p>

區區焉相樂也?！秴问洗呵铩沾蟆?/p>

吾道知處暗，夫處明者不見暗中一物，而處暗者能見明有中區事。——《關尹子》

(2) 又如：區區

(3) 平庸 [mediacre]。如：區區冗冗(庸庸碌碌)；區區庸庸(平庸無能)

(4) 另見 ōu

區【子集下】【匸部】 康熙筆畫：11畫，部外筆畫：9畫

《唐韻》豈俱切《集韻》《韻會》虧于切《正韻》丘于切，音驅?！墩f文》藏隱也。從品在匸中。品，衆也?！缎煸弧贩惭詤^者，皆有所藏也?！盾髯印ご舐云费灾耪?，在乎區蓋之閒?！对]》區，藏物處。

又《前漢·揚雄傳》有田一廛，宅一區?！稄埑▊鳌烦ㄒ远?，發起賊主，名區處。《註》師古曰：區，謂居止之所也。

又《韻會》區者，小室之名?！肚皾h·胡建傳》穿北軍壘，以爲賈區。《註》師古曰：區者，小屋之名，若今小菴屋之類。故衞士之屋謂之區。

又《論語》區以別矣?！吨煸]》區，猶類也?！俄n愈·別趙子詩》人心未嘗同，不可一理區。

又《爾雅·釋器》玉十謂之區?！豆]》雙玉曰瑴，五瑴爲區。

又區區，小貌?！肚皾h·楚元王傳》豈爲區區之禮哉。《註》師古曰：區區，謂小也?！抖Y·樂志》河閒區區小國。

又《集韻》《韻會》祛尤切，音丘。域也?！对鲰崱贩忠?，阜也?！俄崟非Y，不嫌諱名，謂宇與禹，丘與區。禹宇二字，其音不別。丘之與區，今讀則異。然尋古語，其聲亦同?！蛾懯亢庠姟菲肇是鹩睢?/p>

又晉閣名所載若干區者，別爲丘字，則知丘之與區，其音不別。

又《集韻》《韻會》《正韻》烏侯切，音甌。量名。四豆爲區?！蹲髠鳌ふ讶辍范箙^釜鍾。

又匿也?！蹲髠鳌ふ哑吣辍烦耐踝鲀W區之法?！对]》僕，隱也。區，匿也。

又姓?！俄崟饭艢W冶子之後?！锻趺鳌分朽O區博。

又《集韻》居侯切，音鉤。同句。曲也?！俄崟肪浠蜃鲄^?！抖Y記》區萌達。《註》屈生曰區。疏：鉤曲而生。

說文解字

區【卷十二】【匸部】

踦區，藏匿也。從品在匸中。品，眾也。豈俱切

說文解字注

（區）踦區、逗。?韻。臧隱也。踦區猶危部、部之??。彼言傾側不安也。此言委曲包蔽也。區之義內臧多品。故引申爲區域、爲區別。古或叚丘字爲之。如區葢亦作丘葢、區宇亦作丘宇是也。或叚爲句曲字。如樂記區萌達。卽月令之句者畢出、萌者盡達也。從品在中。會意。豈俱切。古音在四部。鄭注禮記嫌名曰。若禹與雨、丘與區之類。是可證古音同邱也。品、逗。衆也。品下曰。衆也。