基本詞義

◎ 噫 ài

〈動〉

(1) 飽食或積食后，胃里的氣體從嘴里出來并發出聲音 [belch]。如：噫氣(氣壅塞而得通；吐氣)

(2) 呼氣；吹氣 [breathe out；exhale]。如：噫欠(噫氣和打哈欠。泛指吐氣)

(3) 另見 yī；yí

基本詞義

◎ 噫 yī

<嘆>

(1) (形聲。從口，意聲。( ài)本義：出氣) 感嘆聲 [alas]

(2) 表示悲痛或嘆息

噫！菊之愛，陶后鮮有聞。(噫，感嘆詞，相當于現代漢語中的“唉”。)—— 宋· 周敦頤《愛蓮說》

(3) 又如：噫乎(表示慨嘆)；噫嗟(表示慨嘆)；噫嗚(感慨悲嘆貌)；噫噓(嘆息貌)

(4) 表示呼告。如：噫歆(祭祀時，發聲告神來享用祭品)；噫喑叱咤(大聲喝叫)；噫噫(答應聲)；噫興(猶噫歆)；噫噫叱咤(大聲喝叫)

(5) 表示驚異

季恬逸道“噫！那里來的這位太太？”——《儒林外史》

(6) 又如：噫——怪！這是誰做的飯？；噫嘻吁(表示驚異或慨嘆)

(7) 另見 ài；yí

基本詞義

◎ 噫 yì

<連>

(1) 同“抑”。表示轉折 [or]

噫，語辭。通作抑。——《集韻》

(2) 另見 yī

噫【丑集上】【口部】 康熙筆畫：16畫，部外筆畫：13畫

〔古文〕《廣韻》《集韻》《韻會》於其切，音醫?！队衿吠磦曇病！稄V韻》恨聲。《集韻》亦歎聲?！抖Y·檀弓》噫。《註》不寤之聲?！夺屛摹粪妫居肿饕猓镀浞础！夺釢h·梁鴻傳》作五噫之歌?！对姟ぶ茼灐粪嫖赏酢！秱鳌粪妫瑲U也?！都崱坊蜃饕馕@懿。

又《集韻》於希切，音衣。本作?，哀痛聲。與偯譩同。

又《集韻》隱已切，音譩。義同。

又《唐韻》於介切《集韻》《韻會》乙介切，音呃?！墩f文》飽食息也?！稄V韻》噫氣。《禮·內則》不敢噦噫嚏咳?！夺屛摹粪?，於界反?！肚f子·齊物論》大塊噫氣。《釋文》噫，乙戒反，一音蔭?！都崱坊蜃鳈?。通作?。

又《集韻》於記切，音意。痛聲?；蜃髯b。

又乙力切，音億。語辭。通作億抑。

說文解字

噫【卷二】【口部】

飽食息也。從口意聲。於介切

說文解字注

（噫）飽出息也。各本作飽食。今依玉篇、衆經音義訂。息、鼻息也。內則。在父母舅姑之所。不敢噦噫。莊子。大塊噫氣。其名曰風。靈樞經曰。五藏氣心主噫。按噫字亦作餩。見廣雅。玉篇、廣韻於北烏克二反。高注淮南書曰。垓讀如人飮食太多、以思下垓之垓。以思下垓之垓、乃以息上餩之餩之誤。高注多言心中滿該。亦謂此也。從口。意聲。於介切。古音在一部。論語。子曰。噫、天喪予。鄭氏毛詩。噫此皇父。噫厥哲婦。皆爲有所痛傷之聲。