?

一、概述：

英語修辭的一個重要原則是尾重原則，即把句子最復雜的成分放在句尾以保持句子平衡。在語言使用中為了避免產生頭重腳輕、結構不平衡的句子，我們常采用倒裝語序。例如：

1. Not only did he refuse the gift,he also severely criticized the sender.

他沒有收下禮物，還狠狠批評了送禮的人。

2. Hardly had she gone out when a student came to visit her.

她剛出門，就有個學生來訪。

3. No sooner had she gone out than a student came to visit her.

她剛出門，就有個學生來訪。

二、需要注意的是：

1. 如果置于句首的Not only… but also僅連接兩個并列詞語，不可用倒裝結構，如：

Not only you but also I am fond of music

只有當Not only… but also連接兩個分句時，才在第一個分句用倒裝結構。例如：

1）Not only is he a teacher, but he is also a poet.

他不僅是一位教師，而且是一位詩人。

2）Not only did he speak more correctly, but he spoke more easily.

不僅他講得更正確，也講得更不費勁了。

2.如果修飾主語就不能倒裝。

Only John was there-----因為only已經修飾主語了。

She met only John there------Only John did she meet there------only修飾John放在句首就要倒裝.

3. “only+狀語”位于句首時的倒裝

當一個狀語受副詞only的修飾且置于句首時，其后用部分倒裝語序：

Only then did he realize that he was wrong. 到那時他才意識到他錯了。

Only in this way are you able to do it well. 你只有用這種方法才能把它做好。

Only when he returned home did he realize what had happened. 當他回到家里時，才知道出了什么事。

三、總結：

以上是關于only的英語倒裝句，倒裝是英語中一個重要的修辭手段。倒裝句的使用豐富了我們的語言表達，了解并掌握倒裝句各種句式的用法，不僅會提高我們對英語語言的欣賞能力，對英語表達能力的提高也將大有裨益。因此，寫作中適當用一些倒裝句式定會使文章表達更生動、有力。?