Shirley：

Oh, what nice makeup! Your wife looks so well!

噢，好漂亮的妝。您夫人看起來真漂亮。

Neighbor：

Thanks very much! You look great too!

謝謝!你的氣色也很不錯。

Shirley：

Whenever I go to dinner. I try some makeup.

每當去晚宴時我都會化妝。

Neighbor：

All men search for beauty. Maybe you will feel better after you put on makeup.

愛美之心人皆有之。或許化妝后你會感覺更好。

Shirley：

Yes, you are right. I’d better fix my makeup.

是的，你說的沒錯。我得補妝了。

Neighbor：

I think the color of this lipstick will look good with your skin tone.

我覺得這種顏色的口紅很配你的膚色。

Shirley：

Thanks. Oh, what’s your wife’s favorite brand for cosmetics?

謝謝。您夫人喜歡什么牌子的化妝品?

Neighbor：

Oh, She’s crazy about Anna Sui. You know she has normal skin; the products of that brand suits her very well.

噢，她非常喜歡安娜蘇。你看她是中性皮膚，那個牌子的產(chǎn)品很適合她。

Shirley：

It’s a pity I know little about that. Oh, you’ve got everything for your wife’s makeup fix.

很可惜我對那個了解很少。噢，你帶了所有化妝品來為她補妝啊。

Neighbor：

Mascara, powder pencil for the brows, and the lipstick are needed for her makeup fix. But sometimes she will spray some freshener on.

她補妝要用睫毛膏、眉筆和口紅，有時她還噴一點爽膚水。

Shirley：

Sometimes I just gloss my lips after I have the meal.

有時我只是飯后才補涂口紅。

Neighbor：

Does this color of lipstick suits her well?

這口紅的顏色適合她嗎?

Shirley：

It’s good.

很好。

Neighbor：

Oh, thank you. Do you think this perfume is perfect for my wife’s evening dress?

噢，謝謝。你覺得這個香水配我夫人的晚裝嗎?

Shirley：

Oh, honey, she must be the star at this dinner.

噢，親愛的，她一定是今晚的明星。

Neighbor：

Thank you.

謝謝。