在這個暑假，上映了很多好看的電視劇，其中青春懸疑劇《膽小鬼》受到了很多年輕人的喜歡，其中的該劇目圍繞秦理、王頔、馮雪嬌、黃姝四位少年十年間的命運變遷，在兩起跨越時空的命案中，抽絲剝繭尋找真相，也在這個過程中窺探人心。下面我們跟著滬江一起來了解一下這部劇吧。

周依然在劇中飾演馮雪嬌。學(xué)生時代的馮雪嬌喜歡同桌王頔，展現(xiàn)著少女的天真爛漫，但她又有“彪悍”的一面：會在男生廁所門口大喊王頔的名字;一言不合就把一盆涼水澆到王頔頭上。在一次關(guān)鍵時刻，馮雪嬌放棄了友情，間接導(dǎo)致了好朋友秦理、黃姝的人生悲劇。周依然表示，“老實說，看完原著，我覺得馮雪嬌這個人物不是那么討喜，我甚至有點討厭她。但我必須讓自己去理解她，這樣我才能成為她。”

與馮雪嬌的緣分來得很突然

《膽小鬼》講述了2001年冬，十八歲的少女黃姝慘遭奸殺，被棄尸于一幢爛尾樓前的雪坑。大雪掩蓋了重要線索，作案手法和動機成謎。十年后，又一具少女尸體被丟進雪坑，作案手段與黃姝案如出一撤，但昔日嫌疑最大之人早已去世，追查此案的老刑警馮國金再次墜入迷霧。隨著塵封的舊案重見天日，一段深埋在四個少男少女間的殘酷青春往事也浮出了水面。

由小說《生吞》改編的電視劇《膽小鬼》，在籌拍期間就在圈內(nèi)引起了不小的反響。周依然清晰地記得，那段時間總有人提起這個項目，“有一天晚上我和演員朋友吃飯，還聊到了她去試鏡了這個項目，但是當(dāng)時我完全沒有想到自己也會去。”第二天，周依然就得到通知，要去《膽小鬼》的劇組試鏡，“我忽然覺得緣分還是很奇妙的。”

和導(dǎo)演見完面，周依然回去趕緊補看了《生吞》這本小說，之后又看了劇本。周依然覺得劇本最終呈現(xiàn)的和原著最大的區(qū)別就是加重了四個少年之間的情感糾葛，包括每個人的情感和內(nèi)心，原著則更偏重講述命案。周依然說：“我記得導(dǎo)演跟我說，最后的劇名叫《膽小鬼》，其實這個膽小鬼，說的就是馮雪嬌和王頔。”

馮雪嬌與王頔是在相互救贖

劇中，四個少年原本是關(guān)系非常要好的高中同學(xué)，秦理和王頔是同年同月同日生的發(fā)小，馮雪嬌是王頔的同桌，一直暗戀著王頔，黃姝雖然是后來轉(zhuǎn)學(xué)來的藝術(shù)生，卻因與秦理有著類似的家庭背景而惺惺相惜。

原本四個人親密無間，也都分別憧憬著美好的未來，卻因為發(fā)生了一系列事件使四人的關(guān)系發(fā)生了微妙的變化，最終馮雪嬌和王頔在一次關(guān)鍵的選擇中放棄了友情，秦理被退學(xué)，黃姝被殺，隨后的十年中馮雪嬌和王頔一直活在愧疚中。直到十年后，兩個人再次相遇，在共同面對昔日的友情和背叛后，相互治愈，慢慢驅(qū)走了自己的心魔。“馮雪嬌和王頔雖然沒有做犯法的事情，但是他們的選擇間接導(dǎo)致黃姝和秦理走上了一條不歸路。”周依然說。

雖然不認(rèn)同馮雪嬌，但是在出演的時候，周依然必須站在這個角色的角度去看問題，“雖然我知道她的一些選擇和做法是不對的，但是我必須讓自己去理解她，這樣我才能成為她。”在周依然看來，馮雪嬌和王頔首先都是很善良的孩子，雖然他們做了錯事，但哪個小孩不犯錯呢?犯了錯也要去面對，“馮雪嬌和王頔最后能夠走到一起，就是一個相互治愈的過程，因為彼此是最了解對方過去的，那些事情，他們誰都無法獨自承受。”

最難的是如何表達四個人深厚的情感

劇中，四位演員要從高中生演起，除了被殺的黃姝，其他三位演員都要一直演到十年后成年的馮雪嬌、王頔和秦理。不少觀眾稱贊，周依然將角色前后十年的變化演得非常好，少女時期的馮雪嬌天真爛漫，舉止間靈動可愛，而成年后背負(fù)太多的馮雪嬌成熟又不失魅力，氣質(zhì)和眼神都發(fā)生了很大的改變。

而對于演員周依然來說，年齡的差距感并不是她表演上最大的難題，“我們幾個人換上校服很自然就進入到那種狀態(tài)中了，我們并不會說：我們先進入一下17歲的狀態(tài)。演長大后的劇情也是一樣，就是把自己交給導(dǎo)演，在導(dǎo)演的引導(dǎo)下，在那樣的故事情緒下，能很自然地進入到狀態(tài)里。”

相反，讓周依然覺得最難的是如何展現(xiàn)秦理、王頔、馮雪嬌、黃姝四個人深厚的感情，“劇本已經(jīng)給到那里了，他們一起去食堂吃飯，一起滑冰，一起過生日。但我要表現(xiàn)出我們真的關(guān)系很好，我覺得還是有一些負(fù)擔(dān)的。因為他們的關(guān)系越親密無間，最后的背叛給彼此帶來的傷痛越深。”為拍戲連干四五杯扎啤

周依然在劇中飾演的馮雪嬌，相較于其他三人家境最好，外公是當(dāng)?shù)厥苋俗鹁吹墓簿志珠L、母親是商業(yè)精英，父親是一名刑警，她從小在家人的關(guān)愛中成長，學(xué)生時代的馮雪嬌一直喜歡同桌王頔，但她是個嘴硬的姑娘，一直不承認(rèn)也不太擅長談戀愛，她會跑到男生廁所大喊王頔的名字直到把他喊出來，也會一言不合就澆他一頭涼水。周依然將馮雪嬌“彪悍”的女孩形象塑造得非常到位。

而她自己最喜歡的一場戲，是長大后的兩人，喝醉后相互傾訴剖析內(nèi)心的一場戲。為了效果真實，導(dǎo)演要求大家喝真的酒，第一次劇組安排的是白酒，周依然的鏡頭要求她每次要干杯后說臺詞，還沒喝幾杯她就暈得趴在桌子上了。后來導(dǎo)演又安排重拍，她壓力就更大了。第二次劇組改成了啤酒，“那個扎啤的酒杯特別大，那場戲拍完，我干了四五杯，我從來沒覺得肚子那么脹過。”

那膽小鬼用英語該怎么說呢，跟著滬江英語一起來學(xué)習(xí)一下吧。

01

Coward [?ka??d]

膽小鬼，懦夫

在這個單詞里，后綴ard表示人，多數(shù)時候帶有貶義，其他的還有drunkard酒鬼、醉鬼，cow表示威脅，所以coward就是膽小鬼、懦夫，其形容詞形式意為怯懦的。

’Coward!’ a tiny inner voice insisted.

“膽小鬼!”內(nèi)心一個小聲音堅持說。

You coward! What are you afraid of?

你這膽小鬼!你怕什么呢?