Freak n. 反常的事, 怪事;有怪癖的人, 奇形怪狀的人;對(duì)某一事愛好入迷者

control freak 控制狂，喜歡控制一切的人

My brother is a control freak, I’m under the control of him.

我哥哥是個(gè)控制狂人，我受他控制。

My boyfriend is such a control freak. I don’t have any freedom.

我男友是個(gè)控制狂，我一點(diǎn)自由都沒有。

Neat freak: 有潔癖的人

My mother is a neat freak, I had it.

我媽媽有潔癖，我受夠了。

Stop it, you’re becoming a neat freak.

不要再這樣了，你都快變成潔癖狂了。

health freak 健康狂

Jenny is a big health freak. She only eats raw vegetables.

珍麗是個(gè)健康狂。她只吃生蔬菜。

Don’t set me up with that health freak, I hate such guys.

不要撮合我和那個(gè)健康狂，我討厭那種人。

Freaky adj. 畸形的，捉摸不定的

Look at that guy; he has some really freaky pink hair! 看

那個(gè)人，他的紅色怪異發(fā)型。

There’s something freaky about her.

她這人總感覺怪怪的。

You wanna hear a freaky coincidence? Guess who’s doing laundry there too?

想知道一個(gè)恐怖的巧合嗎? 猜猜誰也去洗衣店了?

My boss is a freaky man; nobody knows what he really cares about.

我老板是個(gè)令人捉摸不定的人，沒人知道他真正在意什么。

Time to share some of my secrets: I’m a control freak plus neat freak, what a freaky woman!

來分享一下我的秘密：我是個(gè)控制狂外加潔癖狂，多怪異的女人啊!