Listen Read Learn

Daniel: That’s unfair, Mom.

Mom: What’s up? Honey!

Daniel: Dad is bigger than you, but how come I’m smaller than May.

Mom: Honey, it doesn’t matter. The key to play volleyball is to cooperate with each other.

Daniel: What should I do?

Mom: You go figure it out yourself.

Daniel: Got it, Mom.

Mom: OK, Ben and May, here we go. Be careful, Danny, the ball is coming. That is the green one.

Daniel: Mom, don’t worry about me, I can do it.

Mom: Danny, back to your position. Move!

Daniel: OK. Bingo! We win. Give me five, Mom.

Mom: Yeah.

聽看學

丹尼爾：媽媽，那不公平。

媽媽：怎么啦?寶貝!

丹尼爾：爸爸比你塊頭大，但是我又比阿美塊頭小。

媽媽：寶貝，沒有關系。大排球的關鍵是相互合作。

丹尼爾：那我該怎么做呢?

媽媽：你慢慢就會懂的。

丹尼爾：知道了，媽媽。

媽媽：好了，本，阿美，開球吧。小心，丹丹，球過來了。就是綠色的那個。

丹尼爾：媽媽，別擔心我，我能夠應付的。

媽媽：丹丹，回到你的位置上去。快跑!

丹尼爾：好的。我們贏了。媽媽，來擊掌。

媽媽：耶!

經典背誦 Recitation

Daniel: My families always have fun when we go to the beach. There, we can play volleyball together. Mom and I are on one team, Dad and May are on the other. I think this is unfair, because Dad’s team is obviously stronger than mine. But Mom always says that the key to playing volleyball is cooperation. And she is right. We do win the game sometimes.

生詞小結

unfair adj. 不公平的

volleyball n. 排球

cooperate vt. 相互合作

figure out 領會到

position n. 位置

注釋

how come 為什么?

finger sth. out 將某事弄明白

worry about 擔心

Give me five. 擊掌

單詞擴展 Vocabulary Builder

顏色詞匯

基礎詞匯

white 白色

red 紅色

yellow 黃色

blue 藍色

green 綠色

black 黑色

pink 粉紅色

purple 紫色

提高詞匯

brown 棕色

grey 灰色

rubine 寶石色

silver 銀白色

beige 米白色

cream 雪白

khaki 卡其色

palegreen 蒼綠色

家庭總動員 Do it together

兩人一組，一方隨機大聲讀出上面詞匯的英文和中文，另一方用該詞匯填入下面的句子，大聲朗讀并說出自己是否喜歡該顏色，并用中文給出一個喜歡或者是不喜歡的理由。

This is the ( ) one.

[例] 家長讀 white 白色

孩子讀 That is the white one. 我喜歡白色，因為白色的衣服夏天穿著涼快。