136. What’s done is done.
做了就做了
137. Look before you leap.
三思而后行
138. When the chips are down.
在重要關(guān)頭;到了關(guān)鍵時(shí)刻
139. bet one’s bottom dollar
確信無(wú)疑
140. Variety is the spice of life.
多樣化豐富生活
141. a wolf in sheep’s clothing
披著羊皮的狼
142. Haste makes waste.
欲速則不達(dá)
143. like a bull in a china shop
笨手笨腳;莽撞行事
144. someone is not out of the woods yet
還未脫離危險(xiǎn)
145. The best things in life are free.
生命中最好的東西是金錢(qián)買(mǎi)不到的
146. Easy come, easy go.
來(lái)得快,去得快
147. I don’t have a clue.
我不知道
148. Better safe than sorry.
寧愿安全(可靠)也不要后悔
149. Practice makes perfect.
孰能生巧
150. for crying out loud
哎呀呀!拜托
151. on the spur of the moment
一時(shí)沖動(dòng);一時(shí)興起
152. Every little bit counts.
一點(diǎn)一滴都算
153. drive sb. to the wall
使某人發(fā)瘋/受不了;使某人束手無(wú)策
154. get sth. off one’s chest
傾吐心中的事;落下心中的大石頭
155. Two wrongs don’t make a right.
報(bào)復(fù)于事無(wú)補(bǔ)
156. the blind leading the blind
外行領(lǐng)導(dǎo)外行
157. in the same boat
同命相連
158. Appearances can be deceiving.
外表是會(huì)騙人的
159. only time will tell
只有時(shí)間會(huì)證明
160. Don’t put all your eggs in one basket.
別孤注一擲