在英語中，為了避免重復，句子中的某些部分經(jīng)常省略，給考生的理解增加了困難。現(xiàn)對省略現(xiàn)象總結如下:

一、并列復合句中某些相同成分的省略。

1. This beeper works well，but that one doesnt (work well).

這個尋呼機工作正常，但那個就不行。

2. All uranium atoms do not have the same atomic weight. Some of them weigh 234 units，some (of them) (weigh) 235 units，and some (of them) (weigh) 238 units.所有的鈾原子并非都有相同的原子量。其中有的重234，有的重235，而有的重238。

二、在when，while，if，as if，though(或although)，as，until，once，wheth er，unless，where等連詞連接的狀語從句中，常省略跟主句相同的主語和be動詞。

1. When (water is) pure，water is a colorless liquid.

水純凈時，是無色的液體。

2. When (I am) in trouble I always turn to her for help.

我困難時總是找她幫助。

3. Errors，if any，should be corrected.

如果有什么錯誤，就應當改正。(if后省略了there are)

4. Wood gives much smoke while (wood is) burning.

木頭燃燒時，它放出很多煙。

5. The letter is to be left here until (it is) called for.

這封信留在這里待領。

6. Henry looked about as if (he were) in search of something.

亨利向四周環(huán)視，似乎在尋找什么。

7. She studies very hard though (she is) still rather weak.

她盡管體弱，但學習仍十分努力。