• adj. 遙遠(yuǎn)的；冷漠的；遠(yuǎn)隔的；不友好的，冷淡的

distant, far, remote

這些形容詞都含有"遠(yuǎn)的"之意。

distant： 語意最強(qiáng)，強(qiáng)調(diào)距離。

far： 除特殊情況外，側(cè)重長距離。也可用作引申意義。

remote： 側(cè)重指離中心地有利的地方很遠(yuǎn)。