浣溪沙·似水輕紗不隔香
[清代]：王國維
似水輕紗不隔香。金波初轉(zhuǎn)小回廊。離離叢菊已深黃。
盡撤華燈招素月，更緣人面發(fā)花光。人間何處有嚴霜。
似水輕紗不隔香。金波初轉(zhuǎn)小回廊。離離叢菊已深黃。
盡撤華燈招素月，更緣人面發(fā)花光。人間何處有嚴霜。
譯文
月光如水，隱隱香氣透過來，是她從開遍菊花的回廊深處走過來了。
這樣的夜晚，不需要燈盞，她的臉龐在月光下顯得光潔奪目。人間多么美好，哪里有什么寒冷秋霜呢？
注釋
①浣溪沙：詞牌名。
②金波：謂月光。
③回廊（láng）：曲折回環(huán)的走廊。
④離離：繁茂的樣子。
⑤華燈：光輝燦爛的燈。
⑥素月：明月。
⑦發(fā)：激發(fā)，激起。
⑧嚴霜（shuāng）：濃霜，也比喻嚴厲。
浣溪沙·似水輕紗不隔香創(chuàng)作背景
1906年的秋月之下，菊花深黃，人的臉上也折射著花的光彩，面對佳人佳景，詞人心中的嚴霜一掃而光，便提筆寫下了這首詞用以記錄這場愉快的佳會。
參考資料：
1、王國維，山有扶疏．《一生最愛人間詞：為伊消得人憔悴》：天津教育出版社，2012.08：第37頁
唐代·王國維的簡介
王國維（1877年—1927年），字伯隅、靜安，號觀堂、永觀，漢族，浙江海寧鹽官鎮(zhèn)人。清末秀才。我國近現(xiàn)代在文學、美學、史學、哲學、古文字學、考古學等各方面成就卓著的學術巨子，國學大師。
...〔
? 王國維的詩(136篇) 〕
：
何絳
自今歧路各西東，事與浮云失故蹤。已覺逝川傷別念，更來清鏡促愁容。
星霜漸見侵華發(fā)，火影應難到洞宮。最是不堪回首處，隔江吹篴月明中。
自今歧路各西東，事與浮雲(yún)失故蹤。已覺逝川傷別念，更來清鏡促愁容。
星霜漸見侵華發(fā)，火影應難到洞宮。最是不堪回首處，隔江吹篴月明中。
元代：
丁鶴年
高人嗟逝矣，靜樂尚求詩。豈意無為道，翻成罔極悲。
二難勤繼述，一默付希夷。飲水心愈潔，看山意更遲。
高人嗟逝矣，靜樂尚求詩。豈意無為道，翻成罔極悲。
二難勤繼述，一默付希夷。飲水心愈潔，看山意更遲。
：
顏峻
敬恭明祀，孝道感通。合樂維和，展禮有容。六舞肅列，九變成終。
神之來思，享茲潔衷。靈之往矣，綏我家邦。
敬恭明祀，孝道感通。合樂維和，展禮有容。六舞肅列，九變成終。
神之來思，享茲潔衷。靈之往矣，綏我家邦。
宋代：
華岳
雁行臨慰暖如春，玉粒金包即拜恩。
周粟不肥清圣肉，楚絲難系直臣魂。
雁行臨慰暖如春，玉粒金包即拜恩。
周粟不肥清聖肉，楚絲難系直臣魂。
宋代：
李正民
淮南千里少遺民，萬頃膏腴變棘榛。辟地營田真上策，稻粱已見滿倉囷。
淮南千裡少遺民，萬頃膏腴變棘榛。辟地營田真上策，稻粱已見滿倉囷。
宋代：
方一夔
弱冠知名動紫宸，兩朝際遇荷恩深。身先赴義人爭死，天不成功淚滿襟。
自鄭有謀歸華氏，舍湘無地托王琳。鞠躬待死無馀事，不負朝廷不負心。
弱冠知名動紫宸，兩朝際遇荷恩深。身先赴義人爭死，天不成功淚滿襟。
自鄭有謀歸華氏，舍湘無地托王琳。鞠躬待死無馀事，不負朝廷不負心。
