堤dī柳liǔ添tiān煙yān，，苑yuàn花huā飄piāo翠cuì，，匆cōng匆cōng過guò了le三sān春chūn。。雨yǔ霽jì風fēng恬tián，，清qīng和hé撰zhuàn就jiù嘉jiā辰chén。。

閑xián庭tíng草cǎo色sè如rú茵yīn。。映yìng方fāng塘táng、、碧bì水shuǐ粼lín粼lín。。單dān衣yī初chū試shì，，疏shū簾lián乍zhà垂chuí，，密mì簟diàn先xiān陳chén。。

幾jǐ多duō恨hèn葉yè，，一yī片piàn清qīng波bō，，沈shěn腰yāo帶dài減jiǎn，，潘pān鬢bìn霜shuāng新xīn。。山shān茫máng水shuǐ渺miǎo，，風fēng流liú何hé日rì還hái親qīn。。

猶yóu記jì同tóng君jūn。。看kàn雙shuāng雙shuāng、、燕yàn拂fú梁liáng塵chén。。到dào斜xié曛xūn。。薔qiáng薇wēi架jià邊biān，，坐zuò對duì仙xiān裙qún。。