高gāo城chéng鎖suǒ夕xī靄ǎi，，遠yuǎn水shuǐ浮fú秋qiū空kōng。。

此cǐ時shí行xíng役yì心xīn，，展zhǎn轉zhuǎn如rú飛fēi蓬péng。。

路lù入rù淺qiǎn沙shā斷duàn，，堪kān慟tòng車chē轍zhé窮qióng。。

豈qǐ無wú舟zhōu楫jí利lì，，枉wǎng道dào非fēi所suǒ從cóng。。

雖suī有yǒu泉quán石shí趣qù，，暫zàn到dào徒tú匆cōng匆cōng。。

兒ér啼tí不bù入rù門mén，，敢gǎn辭cí身shēn狥xùn公gōng。。

夢mèng歸guī身shēn未wèi歸guī，，薄báo宦huàn真zhēn池chí龍lóng。。

披pī衣yī復fù起qǐ坐zuò，，驚jīng鴻hóng鳴míng西xī風fēng。。