高gāo槐huái上shàng拂fú青qīng天tiān面miàn，，枝zhī疏shū不bù得dé驚jīng禽qín戀liàn。。槐huái下xià官guān曹cáo何hé冷lěng落luò，，去qù馬mǎ來lái牛niú色sè多duō倦juàn。。

春chūn風fēng綠lǜ楊yáng暗àn虛xū室shì，，秋qiū雨yǔ蒼cāng苔tái鎖suǒ深shēn院yuàn。。三sān見jiàn墻qiáng頭tóu梅méi子zi花huā，，一yī字zì不bù畫huà塵chén侵qīn硯yàn。。

宛wǎn如rú太tài古gǔ兩liǎng相xiāng忘wàng，，況kuàng復fù飛fēi蓋gài追zhuī游yóu宴yàn。。有yǒu時shí獨dú詠yǒng西xī園yuán詩shī，，想xiǎng像xiàng清qīng風fēng情qíng眷juàn眷juàn。。

門mén前qián忽hū報bào華huá軒xuān過guò，，邂xiè逅hòu開kāi懷huái如rú昔xī見jiàn。。目mù擊jī便biàn嗟jiē相xiāng得dé晚wǎn，，更gèng仆pū清qīng談tán盡jǐn黃huáng卷juǎn。。

顧gù我wǒ迂yū疏shū何hé所suǒ取qǔ，，似shì君jūn秀xiù穎yǐng乃nǎi可kě羨xiàn。。少shǎo壯zhuàng應yīng須xū努nǔ力lì時shí，，人rén間jiān歲suì月yuè如rú流liú電diàn。。