揭jiē陽yáng繁fán富fù州zhōu，，鍾zhōng子zi處chù城chéng闬hàn。。

怡yí然rán保bǎo清qīng操cāo，，不bù與yǔ世shì俗sú換huàn。。

豪háo家jiā富fù廩lǐn庾yǔ，，鼠shǔ雀què嫌xián陳chén爛làn。。

鍾zhōng子zi無wú田tián園yuán，，{{左zuǒ豆dòu右yòu斗dòu}}糴dí供gōng晡bū旦dàn。。

甲jiǎ第dì辟pì公gōng門mén，，奴nú僮tóng立lì如rú雁yàn。。

鍾zhōng子zi無wú使shǐ令lìng，，其qí子zi供gōng靧huì盥guàn。。

無wú妻qī備bèi組zǔ訓xùn，，無wú婢bì奉fèng炊chuī爨cuàn。。

市shì屋wū十shí數shù椽chuán，，廛chán商shāng是shì鄰lín畔pàn。。

暝míng陰yīn滋zī蠹dù蝕shí，，飛fēi屑xiè落luò幾jǐ案àn。。

炎yán蒸zhēng郁yù不bù通tōng，，揮huī扇shàn尚shàng流liú汗hàn。。

弦xián誦sòng不bù輟chuò音yīn，，學xué海hǎi窮qióng彌mí漫màn。。

文wén章zhāng有yǒu星xīng斗dòu，，胸xiōng臆yì藏cáng璀cuǐ璨càn。。

何hé殊shū盛shèng衣yī冠guān，，而ér坐zuò於yú涂tú炭tàn。。

下xià藥yào百bǎi十shí包bāo，，蟲chóng腐fǔ皆jiē逾yú半bàn。。

經jīng年nián無wú人rén顧gù，，蛛zhū網wǎng潛qián滋zī蔓màn。。

苦kǔ李lǐ十shí數shù株zhū，，采cǎi摘zhāi亦yì素sù干gàn。。

此cǐ外wài乃nǎi一yī無wú，，兒ér女nǚ不bù蔽bì骭gàn。。

固gù非fēi人rén所suǒ堪kān，，隨suí分fēn亦yì侃kǎn侃kǎn。。

何hé意yì官guān物wù租zū，，添tiān輸shū告gào逾yú貫guàn。。

太tài守shǒu為wèi學xué校xiào，，芹qín茆máo思sī樂lè泮pàn。。

買mǎi田tián垂chuí萬wàn年nián，，供gōng給gěi期qī無wú岸àn。。

誰shuí人rén不bù樂lè輸shū，，我wǒ獨dú無wú計jì辦bàn。。

此cǐ時shí私sī愁chóu憂yōu，，幾jǐ至zhì方fāng寸cùn亂luàn。。

我wǒ身shēn困kùn長zhǎng途tú，，脫tuō身shēn自zì投tóu竄cuàn。。

聞wén此cǐ心xīn惻cè然rán，，不bù覺jué潛qián浩hào嘆tàn。。

六liù鐶huán聯lián助zhù君jūn，，鷺lù股gǔ難nán廣guǎng獻xiàn。。

聊liáo欲yù分fēn子zi憂yōu，，使shǐ免miǎn頻pín勾gōu喚huàn。。

知zhī子zi謂wèi子zi貧pín，，不bù知zhī謂wèi矜jīn慢màn。。

斯sī則zé朋péng游yóu愆qiān，，此cǐ時shí那nà可kě斷duàn。。

子zi猶yóu重zhòng辭cí讓ràng，，揖yī拜bài如rú戰zhàn汗hàn。。

急jí取qǔ慎shèn勿wù辭cí，，六liù鐶huán如rú六liù萬wàn。。