鯉lǐ魚yú風fēng急jí，，鴨yā觜zī船chuán輕qīng，，卸xiè帆fān曾céng記jì秋qiū也yě。。金jīn粟sù墻qiáng陰yīn，，正zhèng香xiāng雨yǔ、、夜yè將jiāng闌lán也yě。。

紅hóng杏xìng尚shàng書shū，，青qīng州zhōu從cóng事shì，，醉zuì還hái歌gē也yě。。灑sǎ涼liáng云yún片piàn石shí，，葛gé粉fěn來lái禽qín，，同tóng游yóu客kè、、查chá生shēng也yě。。

潮cháo升shēng潮cháo落luò江jiāng頭tóu，，恨hèn樟zhāng亭tíng返fǎn照zhào，，岐qí路lù分fēn也yě。。語yǔ水shuǐ菰gū城chéng，，問wèn屐jī子zi、、甚shén時shí閒xián也yě。。

待dài八bā月yuè、、初chū鴻hóng未wèi至zhì，，十shí樣yàng蠻mán箋jiān付fù誰shuí也yě。。但dàn展zhǎn桃táo笙shēng，，綠lǜ塵chén生shēng處chù，，夢mèng橫héng塘táng人rén也yě。。