一yī絲sī纏chán繭jiǎn，，盡jǐn沉chén沉chén抽chōu緒xù，，長zhǎng篇piān小xiǎo令lìng。。多duō少shǎo花huā間jiān腸cháng斷duàn句jù，，惱nǎo煞shā江jiāng南nán春chūn信xìn。。

滴dī粉fěn搓cuō酥sū，，偷tōu聲shēng減jiǎn字zì，，莫mò是shì張zhāng三sān影yǐng。。金jīn荃quán怨yuàn曲qū，，騷sāo人rén此cǐ際jì愁chóu聽tīng。。

休xiū學xué刻kè意yì傷shāng春chūn，，詞cí人rén紅hóng豆dòu，，近jìn漸jiàn飄piāo零líng盡jǐn。。吟yín瘦shòu曉xiǎo風fēng殘cán月yuè下xià，，柳liǔ七qī名míng心xīn應yīng冷lěng。。

慘cǎn綠lǜ年nián華huá，，蘇sū黃huáng才cái調diào，，傳chuán寫xiě空kōng中zhōng恨hèn。。詞cí壇tán拔bá幟zhì，，封fēng侯hóu誰shuí道dào無wú分fēn。。