閉bì戶hù已yǐ經jīng月yuè，，忽hū喜xǐ故gù人rén過guò。。示shì客kè床chuáng頭tóu酒jiǔ在zài，，急jí取qǔ醉zuì顏yán酡tuó。。

老lǎo去qù魏wèi公gōng殊shū健jiàn，，痛tòng飲yǐn還hái能néng一yī斗dòu，，高gāo詠yǒng當dāng狂kuáng歌gē。。李lǐ子zi獨dú靡mí樂lè，，晚wǎn歲suì計jì無wú那nà。。

婦fù長zhǎng怨yuàn，，兒ér女nǚ輩bèi，，鐘zhōng百bǎi疴kē。。門mén東dōng索suǒ飯fàn，，無wú禮lǐ叫jiào怒nù一yī何hé多duō。。

話huà此cǐ真zhēn堪kān三sān嘆tàn，，我wǒ謂wèi只zhǐ應yīng一yī笑xiào，，爾ěr欲yù奈nài貧pín何hé。。且qiě進jìn杯bēi中zhōng物wù，，未wèi暇xiá恤xù其qí他tā。。