莽mǎng蕭xiāo條tiáo、、空kōng齋zhāi開kāi卷juǎn，，逼bī窗chuāng都dōu是shì風(fēng)fēng雨yǔ。。冤yuān仇chóu有yǒu志zhì終zhōng能néng報(bào)bào，，絕jué似shì為wèi儂nóng深shēn絮xù。。

今jīn視shì古gǔ。。只zhǐ對(duì)duì著zhe江jiāng山shān，，一yī片piàn凄qī涼liáng賦fù。。低dī徊huái自zì語yǔ。。算suàn寡guǎ婦fù何hé辜gū，，哀āi哀āi都dōu遍biàn，，長(zhǎng)zhǎng此cǐ征zhēng求qiú苦kǔ。。

從cóng頭tóu數(shù)shù。。此cǐ女nǚ猶yóu應(yīng)yīng凄qī楚chǔ。。寥liáo寥liáo青qīng史shǐ無wú侶lǚ。。蛾é眉méi羞xiū遣qiǎn須xū眉méi死sǐ。。

俠xiá骨gǔ誰shuí堪kān分fēn與yǔ。。須xū記jì取qǔ。。待dài走zǒu近jìn燈dēng前qián，，把bǎ劍jiàn為wèi伊yī舞wǔ。。

幾jǐ多duō愁chóu緒xù。。忍rěn提tí起qǐ滄cāng桑sāng，，重zhòng聽tīng悲bēi劇jù，，演yǎn唱chàng斷duàn腸cháng句jù。。