朱zhū樓lóu路lù。。猶yóu是shì曲qū檻kǎn迷mí花huā，，暗àn鐙dèng飄piāo雨yǔ。。無wú端duān羅luó幕mù新xīn寒hán，，秋qiū陰yīn減jiǎn了le，，西xī亭tíng碧bì樹shù。。

倦juàn凝níng佇zhù。。凄qī絕jué畫huà簾lián重zhòng卷juǎn，，燕yàn梁liáng無wú主zhǔ。。門mén前qián便biàn是shì青qīng蕪wú，，夕xī陽yáng似shì戀liàn，，斑bān騅zhuī系xì處chù。。

誰shuí省shěng箏zhēng邊biān幽yōu意yì，，冷lěng尊zūn慵yōng對duì，，飛fēi香xiāng狂kuáng舞wǔ。。曾céng記jì小xiǎo桃táo開kāi時shí，，腸cháng斷duàn前qián度dù。。

紅hóng蔫niān翠cuì涴wò，，花huā底dǐ頻pín回huí顧gù。。空kōng消xiāo受shòu、、鸞luán奩lián怨yuàn黛dài，，鴛yuān幬chóu凄qī語yǔ。。

夢mèng里lǐ流liú光guāng去qù。。更gèng堪kān醒xǐng后hòu，，愁chóu添tiān錦jǐn柱zhù。。零líng亂luàn風fēng簾lián絮xù。。心xīn事shì冷lěng、、依yī依yī金jīn爐lú殘cán炷zhù。。

等děng閒xián說shuō共gòng，，舊jiù屏píng鸚yīng鵡wǔ。。