夢mèng雨yǔ高gāo樓lóu，，傷shāng春chūn冷lěng陌mò，，多duō時shí鵑juān淚lèi啼tí乾gān。。吳wú船chuán幾jǐ度dù，，翠cuì楊yáng難nán系xì馀yú歡huān。。

迢tiáo遞dì江jiāng鴻hóng，，背bèi語yǔ箏zhēng心xīn，，皺zhòu斷duàn曲qū屏píng寒hán。。韶sháo光guāng賤jiàn、、亂luàn蕪wú滿mǎn眼yǎn，，金jīn粉fěn飄piāo殘cán。。

蘭lán館guǎn舊jiù悰cóng易yì謝xiè，，祗zhī暗àn香xiāng琴qín在zài，，伴bàn我wǒ清qīng彈dàn。。蹉cuō跎tuó謝xiè屐jī，，摩mó松sōng何hé日rì云yún還hái。。

入rù世shì綺qǐ才cái，，未wèi盡jǐn新xīn愁chóu，，題tí遍biàn六liù朝cháo山shān。。風fēng情qíng在zài、、謚shì簫xiāo月yuè底dǐ，，麾huī扇shàn波bō間jiān。。