玄xuán冬dōng雨yǔ雪xuě方fāng載zài陰yīn，，閉bì門(mén)mén黃huáng葉yè和hé云yún深shēn。。重zhòng岡gāng復(fù)fù嶺lǐng烏wū不bù度dù，，豈qǐ有yǒu遠(yuǎn)yuǎn客kè來(lái)lái相xiāng尋xún。。

憐lián君jūn兩liǎng屐jī無(wú)wú新xīn齒chǐ，，足zú趼jiǎn荒huāng途tú五wǔ百bǎi里lǐ。。捫mén蘿luó高gāo陟zhì麻má姑gū壇tán，，斧fǔ冰bīng亂luàn涉shè琴qín高gāo水shuǐ。。

為wèi我wǒ巖yán居jū十shí日rì留liú，，夜yè窗chuāng說(shuō)shuō盡jǐn東dōng西xī州zhōu。。平píng生shēng故gù人rén得dé消xiāo息xī，，既jì有yǒu新xīn喜xǐ仍réng新xīn愁chóu。。

我wǒ方fāng無(wú)wú以yǐ慰wèi幽yōu獨(dú)dú，，子zi來(lái)lái何hé遲chí去qù何hé速sù。。山shān川chuān悠yōu悠yōu錫xī影yǐng孤gū，，海hǎi闊kuò天tiān高gāo一yī黃huáng鵠gǔ。。

謝xiè君jūn相xiāng知zhī未wèi深shēn厚hòu，，索suǒ我wǒ詩(shī)shī詞cí我wǒ何hé有yǒu。。自zì嗟jiē百bǎi挫cuò英yīng氣qì摧cuī，，敢gǎn以yǐ文wén字zì誇kuā人rén口kǒu。。

君jūn當(dāng)dāng盛shèng年nián宜yí自zì強(qiáng)qiáng，，美měi玉yù雕diāo琢zuó為wèi圭guī璋zhāng。。明míng朝cháo別bié后hòu母mǔ相xiāng忘wàng，，水shuǐ晶jīng宮gōng里lǐ涇jīng川chuān傍bàng。。